行政处罚 （2021）陕06行终22号

行政诉讼保障公民的合法权益，对行政行为的合法性进行审查与监督。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。《行政诉讼法》第七十条规定：“行政行为有下列情形之一的，人民法院判决撤销或部分撤销，并可以判决被告重新作出具体行政行为：……(六)明显不当的。”本案中，原告与第三人之间因“水路”的问题发生争执，后发生打架。双方均未采取合理、合法方式解决问题，反而采取打架方式处理，导致双方矛盾升级。原告及第三人对本次纠纷的发生及结果均存在过错，二人违法情节相当，均属违法行为，应当对二人作出一致的行政处罚。被告应当对原告及第三人采取坚持教育与处罚相结合的原则作出相应处罚，各级人民政府应当加强社会治安综合治理，采取有效措施，化解社会矛盾，增进社会和谐，维护社会稳定。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条之规定，判决如下：撤销被告延川县公安局于2019年9月11日作出延公(永)行罚决字[2019]305号行政处罚决定书。案件受理费50元，原告已预交，实际

行政诉讼保障公民的合法权益，对行政行为的合法性进行审查与监督。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。《行政诉讼法》第七十条规定：“行政行为有下列情形之一的，人民法院判决撤销或部分撤销，并可以判决被告重新作出具体行政行为：……(六)明显不当的。”本案中，原告与第三人之间因“水路”的问题发生争执，后发生打架。双方均未采取合理、合法方式解决问题，反而采取打架方式处理，导致双方矛盾升级。原告及第三人对本次纠纷的发生及结果均存在过错，二人违法情节相当，均

陕西省延安市中级人民法院行政裁定书 (2021)陕06行终22号 上诉人(原审第三人)：张红红，女，1967年10月25日出生，汉族，陕西省延川县居民，现住延川县。委托诉讼代理人：蔡仲平，男，1966年3月19日出生，汉族，陕西省延川县居民，现住延川县。上诉人(原审被告)：延川县公安局永坪派出所。住所地：延川县。负责人：张海洋，该所所长。委托诉讼代理人：王文海，男，该所民警。委托诉讼代理人：田秋……