确认劳动关系纠纷 （2017）宁02民终16号

本案争议焦点是马某某是否是正式退休并享受养老保险待遇。双方提交的证据显示，首先，平罗县人民政府下发平政复[2014]6号平罗县人民政府关于叶某某等142名教师提前退休的批复，写明经县人民政府研究，同意叶某某等142名符合条件的教师提前退休，该名单中包括马某某；其次，马某某的退休工资表载明马某某系事业单位工作人员，身份为国家干部，又写明其工资发放至2014年1月，自2014年2月起按照离退休费发放；再次，双方提交的工资表名称为《平罗县崇岗九年制学校退休教师马某某工资表》。综上，马某某已经办理退休手续，系正式退休，并非丁红梅主张的内退。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条的规定，用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理。故丁红梅要求确认马某某与大武口区市政工程管理所之间存在劳动关系的主张无事实和法律依据，不予支持。综上，一审法院依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条的规定，判决：驳回丁红梅的诉讼请求。案件受理费10元，减半收取计5元，由

本案争议焦点是马某某是否是正式退休并享受养老保险待遇。双方提交的证据显示，首先，平罗县人民政府下发平政复[2014]6号平罗县人民政府关于叶某某等142名教师提前退休的批复，写明经县人民政府研究，同意叶某某等142名符合条件的教师提前退休，该名单中包括马某某；其次，马某某的退休工资表载明马某某系事业单位工作人员，身份为国家干部，又写明其工资发放至2014年1月，自2014年2月起按照离退休费发放；再次，双方提交的工资表名称为《平罗县崇岗九年制学校退休教师马某某工资表》。综上，马某某已经办理退休手续，系正式退休，并非丁红梅主张的内退。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁02民终16号上诉人（原审原告）：丁红梅，女，1962年5月1日出生，回族，无业。委托诉讼代理人：赵晓娟，宁夏综义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：石嘴山市大武口区市政工程管理所。法定代表人：蔡斐基，石嘴山市大武口区市政工程管理所所长。委托诉讼代理人：吴少芊，系石嘴山市大武口区市政工程管理所职工。委托诉讼代理人：蔡树志，宁夏致和……