机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂08民终1196号
裁判要旨
各方当事人对上述证据的真实性没有异议，且上述证据均来源于荆门市公安局交通警察大队事故处理大队，因此本院对上述证据的真实性予以采信，对其证明目的，本院将结合其他证据，在判决理由部分予以评判。经审查，一审判决在查明事实部分的描述属实，本院予以确认。另查明，涉案保单上记载的投保车辆的识别代号“LGDGH81M37H110530”的机动车状态为“注销”，投保车辆的各个信息互不相符。根据各方当事人的诉辩意见，本案争议的焦点为：1、龙传云向人民财保东宝公司投保的车辆是否就是涉案的肇事车辆；2、涉案交强险和商业三者险保险合同是否有效，龙传云要求人民财保东宝公司承担保险合同有效的履约责任应否支持。本院认为，一、关于龙传云向人民财保东宝公司投保车辆是否系涉案肇事车辆问题。龙传云持有在人民财保东宝公司投保的机动车交通事故强制保险单和机动车商业保险单，对保单的真实性双方并无异议，本院应予采信。从保单上记载的信息来看，该保单所记载的车辆信息互不相符，其中代表车辆显著标志的识别代码“LGDGH81M37H110530”的机动车状态为“注销”，由此说明保单所指向的车辆已经不存在，即使存在也属于无牌无证的“黑车”。
摘要
龙传云、中国人民财产保险股份有限公司荆门市东宝支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂08民终1196号上诉人（原审被告）：龙传云，男，汉族，荆门市人，住1962年10月16日荆门市东宝区，委托诉讼代理人：陈孝文，湖北联邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司荆门市东宝支公司，住所地荆门市象山大道45号，统一社会信用代码91420800706928046U。负责人：吕亚军，总经理。委托诉讼代理人：张……