机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂08民终300号
裁判要旨
人寿财保襄阳公司一审中提交的《机动车综合商业保险条款》第二十六条第一款第（一）项规定，被保险机动车发生意外事故，致使任何单位或个人停业、停驶、停电、……造成的损失以及其他各种间接损失，保险人不负责赔偿。此条款免除了保险人的责任，为免责条款。免责条款对投保人是否产生效力，需依据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定进行审查。该条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作出提示或者明确说明的，该条款不产生效力。从人寿财保襄阳公司一审中提交的《机动车综合商业保险条款》来看，保险公司将上述免责条款用黑体字进行了标注。而且投保人丁燕对人寿财保襄阳公司一审提交的投保人声明没有异议，该声明记载保险公司就涉案的免责条款已向投保人丁燕作了明确说明。人寿财保襄阳公司提交的《机动车综合商业保险条款》及投保人的声明，足以说明保险公司对免责条款尽到了提示和说明义务，故该免责条款产生法律效力，依据保险合同的约定，人寿财保襄阳公司不应承担车辆停运损失9485.7元。该损失依
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司襄阳市中心支公司、贺明新机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂08民终300号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司襄阳市中心支公司，住所地湖北省襄阳市樊城区松鹤路16号，统一社会信用代码91420600597190862E。负责人：刘萍，总经理。委托诉讼代理人：周洁，系中国人寿财产保险股份有限公司荆门中心支公司公司职员。被上诉人（原审原告）：贺明新，男，1959年11月4日出生，汉族，钟祥市……