民间借贷纠纷 （2016）川01民终11045号

合法的债权应当受到法律保护。本案中，徐莲康向杨越峰借款30万元，并出具了借条，约定了还款时间，后徐莲康履行了部分还款义务，尚欠杨越峰20万元，现杨越峰要求徐莲康偿还借款本金20万元，符合法律规定，一审法院予以支持。杨越峰要求徐莲康支付从2015年4月6日起至实际付清之日止，以150000元为基数，按照年利率6%计算的逾期利息，和从2016年1月1日起至实际付清之日止，以50000元为基数，按照年利率6%计算的逾期利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”本案中，双方当事人在借条上明确约定了还款时间，因此对于杨越峰的该项诉讼请求，一审法院予以支持。对于杨越峰要求徐莲康、汪正蓉共同偿还借款的诉讼请求，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。……”因徐莲康的借款时间在徐莲康、汪正蓉婚姻关系存续期间，故在汪正蓉未提供证据证明该笔借款并非用于家庭共同生活的情况下，汪正蓉应对该笔

合法的债权应当受到法律保护。本案中，徐莲康向杨越峰借款30万元，并出具了借条，约定了还款时间，后徐莲康履行了部分还款义务，尚欠杨越峰20万元，现杨越峰要求徐莲康偿还借款本金20万元，符合法律规定，一审法院予以支持。杨越峰要求徐莲康支付从2015年4月6日起至实际付清之日止，以150000元为基数，按照年利率6%计算的逾期利息，和从2016年1月1日起至实际付清之日止，以50000元为基数，按照年利率6%计算的逾期利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”本案中，双方当事人在借条上明确约定了还款时间，因此对

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终11045号上诉人（原审被告）：徐莲康，男，1968年10月18日出生，汉族，住四川省邛崃市。委托诉讼代理人：胡馨元，四川师维律师事务所律师。上诉人（原审被告）：汪正蓉，女，1971年4月25日出生，汉族，住四川省邛崃市。委托诉讼代理人：胡馨元，四川师维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨越峰，男，1971年4月28日出生，汉族，……