民间借贷纠纷 （2016）苏08民终356号

合法的债务应当清偿。原告与被告刘小松之间因货船买卖形成债权债务关系，后双方协商同意被告刘小松欠原告的货船购买款转化为借款，该借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，合法有效。原告咸小兵主张被告欠其820000元，有被告刘小松出具的借条予以证实，法院予以确认。被告孙玉兵作为担保人在借条上签名，根据法律规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任承担保证责任，故被告孙玉兵应对上述借款承担连带保证责任。原告主张被告按照月利率2%承担利息，符合双方之间的约定，亦不违反国家有关限制借款利率的规定，法院予以支持。被告刘小松、孙玉兵经本院公告传唤未到庭参加诉讼，是其对诉讼权利的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审判决：一、被告刘小松于本判决生效之日起十日内偿还原告借款820000元及利息（自2015年2月24日起按照月利率2%计算至本判决确定的给付之日）；二、被告孙玉兵、刘凤珍对上述借款及逾期利息承担连带还款责任。如果未按本判决

合法的债务应当清偿。原告与被告刘小松之间因货船买卖形成债权债务关系，后双方协商同意被告刘小松欠原告的货船购买款转化为借款，该借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，合法有效。原告咸小兵主张被告欠其820000元，有被告刘小松出具的借条予以证实，法院予以确认。被告孙玉兵作为担保人在借条上签名，根据法律规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任承担保证责任，故被告孙玉兵应对上述借款承担连带保证责任。原告主张被告按照月利率2%承担利息，符合双方之间的约定，亦不违反国家有关限制借款利率的规定，法院予以支持。被告刘小松、孙玉兵经本院公告传唤未到庭参加诉讼，是其对诉讼权利的放弃。依

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终356号上诉人（原审被告）刘小松，职业不祥。委托代理人徐正昆，苏腾泽律师事务所律师。委托代理人赵国际，江苏腾泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）咸小兵，职业不祥。委托代理人张毅，安徽郑良付律师事务所律师。原审被告孙玉兵，职业不祥。原审被告刘凤珍，职业不祥。两原审被告共同委托代理人徐正昆、赵国际，江苏腾泽律师事务所律师。上诉人刘小松与……