生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）晋市法民终字第374号

本案涉及以下焦点：（1）上诉人朱海军是否应对被上诉人朱陆军受伤所造成的损失承担全部赔偿责任。（2）一审认定的被上诉人朱陆军在县城医院的费用是否应予支持。针对上诉人朱海军的请求，结合本案证据，本院分别评判如下：1、上诉人朱海军将被上诉人朱陆军咬伤，阳城县公安局作出对上诉人朱海军行政拘留7日，并处罚款300元的行政处罚决定并已执行完毕。一审法院根据以上事实依法确定上诉人朱海军对被上诉人朱陆军受伤所致损失承担全部赔偿责任适当，本院予以确认。2、被上诉人朱陆军在蟒河镇卫生院治疗的病历中有转院治疗的明确记载，阳城县第二人民医院的住院病历载明对其胸部咬伤、全身多发性软组织挫伤的相关检查和治疗。一审对被上诉人朱陆军在阳城县第二人民医院的住院费用予以认定，符合法律规定。综上所述，原审判决认定事实清楚，证据充分，适用法律正确。上诉人朱海军的上诉请求不成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人朱海军负担。本判决为终审判决。（此页无正文）审　判　长　　马　晋审　判　员　　张　钰代理审判员　　郭永会二〇一四年五

本案涉及以下焦点：（1）上诉人朱海军是否应对被上诉人朱陆军受伤所造成的损失承担全部赔偿责任。（2）一审认定的被上诉人朱陆军在县城医院的费用是否应予支持。针对上诉人朱海军的请求，结合本案证据，本院分别评判如下：1、上诉人朱海军将被上诉人朱陆军咬伤，阳城县公安局作出对上诉人朱海军行政拘留7日，并处罚款300元的行政处罚决定并已执行完毕。一审法院根据以上事实依法确定上诉人朱海军对被上诉人朱陆军受伤所致损失承担全部赔偿责任适当，本院予以确认。2、被上诉人朱陆军在蟒河镇卫生院治疗的病历中有转院治疗的明确记载，阳城县第二人民医院的住院病历载明对其胸部咬伤、全身多发性软组织挫伤的相关检查和治疗。一审对被上诉

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋市法民终字第374号上诉人（原审被告）朱海军，男，1969年2月2日生，汉族。被上诉人（原审原告）朱陆军，男，1969年11月11日生，汉族。委托代理人郝剑，阳城县凤城镇第二法律服务所法律工作者。上诉人朱海军因健康权、身体权纠纷一案，不服山西省阳城县人民法院（2014）阳民初字第215号民事判决，向本院提起上诉，本院依法成合议庭公开开庭审理了……