金融借款合同纠纷 （2014）青金商终字第171号

姜涛、李雅静和姜涛、李雅静以姜某某、逄某某、卢某某的名义在2004年至2008年期间的借款34万元及利息，在2012年1月6日双方结算时，尚有本金338995.67元及利息未能偿还，经双方协商，以上所有借款及利息由姜涛、李雅静负责偿还，泰发公司提供连带保证责任。当事人之间签订的（青岛路）农信（2012）字第001号信用贷款还款协议没有违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。截止到2013年6月17日青岛农商银行平度青岛路支行向法院起诉，姜涛、李雅静按照协议约定应偿还的借款本金为141000元，二人仅偿还106200元，尚欠34800元未还，其行为构成违约，应向青岛农商银行平度青岛路支行支付违约金，违约金的计算按合同约定执行，即应按归还额的5%计算，到2013年3月25日，姜涛、李雅静偿还的本金为106200元，利息13180元，共计归还额为119380元。姜涛、李雅静应向青岛农商银行平度青岛路支行支付的违约金为5969元（119380元×5%）。截止到2013年8月27日法庭辩论终结时，姜涛、李雅静应偿还青岛农商银行平度青岛路支行的到期借款为六次，应偿还本金为169200元及利息，兑

姜涛、李雅静和姜涛、李雅静以姜某某、逄某某、卢某某的名义在2004年至2008年期间的借款34万元及利息，在2012年1月6日双方结算时，尚有本金338995.67元及利息未能偿还，经双方协商，以上所有借款及利息由姜涛、李雅静负责偿还，泰发公司提供连带保证责任。当事人之间签订的（青岛路）农信（2012）字第001号信用贷款还款协议没有违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。截止到2013年6月17日青岛农商银行平度青岛路支行向法院起诉，姜涛、李雅静按照协议约定应偿还的借款本金为141000元，二人仅偿还106200元，尚欠34800元未还，其行为构成违约，应向青岛农商银行平度青岛路支行支付违

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青金商终字第171号上诉人（原审原告）青岛农村商业银行股份有限公司平度青岛路支行。负责人王青，行长。委托代理人徐贤娟，山东平都律师事务所。委托代理人李文江，山东平都律师事务所。被上诉人（原审被告）姜涛。委托代理人于强，山东勇华律师事务所律师。委托代理人李旭美。被上诉人（原审被告）李雅静。委托代理人宋玉德，山东勇华律师事务所律师。被上诉人（原审被……