社会保险纠纷 （2016）宁02民终848号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案杨学芳与农垦沙湖实业公司、前进农业分公司签订的《以土地经营权置换养老保险、医疗保险协议书》，系双方真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规和有关国家政策精神，杨学芳、农垦沙湖实业公司、前进农业分公司应依该协议书约定的内容继续履行。现杨学芳以农垦沙湖实业公司、前进农业分公司置换给其的5.8亩土地上的收益不足以支付农垦沙湖实业公司、前进农业分公司应缴纳的养老保险金和医疗保险金部分为由，要求农垦沙湖实业公司、前进农业分公司返还其缴纳的社保费用和缴纳自2016年至双方劳动关系存续期间的各项社会保险，没有法律依据，故对杨学芳的诉讼请求，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：驳回杨学芳的诉讼请求。案件受理费10元，免收。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：杨学芳为证实其上诉请求向本院提交杨学芳基本养老保险缴费台账。证实杨学芳

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案杨学芳与农垦沙湖实业公司、前进农业分公司签订的《以土地经营权置换养老保险、医疗保险协议书》，系双方真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规和有关国家政策精神，杨学芳、农垦沙湖实业公司、前进农业分公司应依该协议书约定的内容继续履行。现杨学芳以农垦沙湖实业公司、前进农业分公司置换给其的5.8亩土地上的收益不足以支付农垦沙湖实业公司、前进农业分公司应缴纳的养老保险金和医疗保险金部分为由，要求农垦沙湖实业公司、前进农业分公司返还其缴纳的社保费用和缴纳自2016年至双方劳动关系存续期间的各项社会保险，没有法律依据，故对杨学芳的诉讼请求，不予支持。原审法院依据《中

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终848号上诉人（原审原告）：杨学芳，女，1971年2月26日出生，汉族。委托代理人：胡丽杰，宁夏致和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宁夏农垦沙湖实业有限公司。法定代表人：苟金萍，宁夏农垦沙湖实业有限公司董事长。被上诉人（原审被告）：宁夏农垦沙湖实业有限公司前进农业分公司。负责人：任志华，宁夏农垦沙湖实业有限公司前进农业……