金融借款合同纠纷 （2019）赣01民初759号

合法的借贷关系受到法律的保护。被告荣华公司通过投融资平台，借贷2000万元，应按照借贷合同约定，履行还本付息的义务。原告网诚慧金公司依法取得转让的债权，合法享有债权，荣华公司应当向网诚慧金公司按照合同约定还本付息。关于借款期限内利息计算的问题。荣华公司主张按照借款期限一年，年利率5.4%计息，原告主张按照日利率计息。本院认为，《借款协议》约定借款利率为年利率5.4%，借款时间为2017年12月12日零时起，2018年12月12日24时止。结合市场交易习惯，本院认为双方约定该期限的意图应为约定借款期限为一年，按照日利率计息明显违背双方订立合同时的真实意思表示，增加债务人的还款义务，故原告按照日利率计息的主张没有事实和法律依据，本院不予支持，被告的抗辩事由成立，本院认定，借款期限内约定的利息应为108万元（2000万元×5.4%）。关于逾期利息计算的问题。《借款协议》第六条第一款条明确约定为，逾期利息为应还本金的日利率万分之五计息。该约定系双方自愿的真实意思表示，且不违反法律规定的上限标准，本院予以支持。本院认定，被告荣华公司应当承担自2018年12月13日起至还清之日止的逾期利息（以本金

合法的借贷关系受到法律的保护。被告荣华公司通过投融资平台，借贷2000万元，应按照借贷合同约定，履行还本付息的义务。原告网诚慧金公司依法取得转让的债权，合法享有债权，荣华公司应当向网诚慧金公司按照合同约定还本付息。关于借款期限内利息计算的问题。荣华公司主张按照借款期限一年，年利率5.4%计息，原告主张按照日利率计息。本院认为，《借款协议》约定借款利率为年利率5.4%，借款时间为2017年12月12日零时起，2018年12月12日24时止。结合市场交易习惯，本院认为双方约定该期限的意图应为约定借款期限为一年，按照日利率计息明显违背双方订立合同时的真实意思表示，增加债务人的还款义务，故原告按照日利

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣01民初759号原告：南昌市网诚慧金信息技术有限公司，住所地：江西省南昌市红谷滩新区红谷滩万达广场A区A6办公楼2514室，社会同一信用代码：91360125MA384K76X7。法定代表人：罗家彬。委托诉讼代理人：万勇：江西秦风律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈侃：江西秦风（安义）律师事务所律师。被告：武威荣华工贸集团有限公司，住所地：甘肃……