机动车交通事故责任纠纷 （2017）云23民终1128号

公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。张家周与王超所发生的道路交通事故，其事故责任已经交警部门作出认定，王超承担事故的全部责任，故对损害后果应承担其相应赔偿责任。王超的车辆在人寿财保南华支公司投保了交强险和商业第三者责任保险，故张家周的合理经济损失应先由人寿财保南华支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，剩余部分由张家周、王超按过错责任予以承担，王超应承担的部分，由人寿财保南华支公司在商业第三者险责任限额内赔偿。在本案中王超向张家周支付的电动车款以及支出的肇事车辆的修理费，因张家周及王超在诉讼中均未作请求，在本案中不作处理。至于人寿财保南华支公司提出对王超的驾驶证、行驶证是否过期、是否存在脱检、酒驾等情形进行核查的请求，按谁主张谁举证的原则，属于其在诉讼中承担的举证责任，不属于法院依职权查证的范畴，对其请求不予支持。张家周伤后的医药费、住院费，按实际产生金额予以支持；主张的后续治疗费6000元，按鉴定意见予以确认；主张的住院伙食补助费，以每天50元为标准，按住院天数42天计算赔付；营养费以每天20元为标准，按鉴定意见90天计算赔付；主张的护理费，以每天93.78元为标准

公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。张家周与王超所发生的道路交通事故，其事故责任已经交警部门作出认定，王超承担事故的全部责任，故对损害后果应承担其相应赔偿责任。王超的车辆在人寿财保南华支公司投保了交强险和商业第三者责任保险，故张家周的合理经济损失应先由人寿财保南华支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，剩余部分由张家周、王超按过错责任予以承担，王超应承担的部分，由人寿财保南华支公司在商业第三者险责任限额内赔偿。在本案中王超向张家周支付的电动车款以及支出的肇事车辆的修理费，因张家周及王超在诉讼中均未作请求，在本案中不作处理。至于人寿财保南华支公司提出对王超的驾驶证、行驶证是否过

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云23民终1128号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南华县支公司。住所地：楚雄州南华县龙川镇龙城花园**幢*号。主要负责人：罗绮昌，职务：经理。委托诉讼代理人：汤晓林，云南荣楚律师事务所律师,代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人：杨小平，云南荣楚律师事务所律师,代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：张家周。委托……