买卖合同纠纷 （2014）东中法民二终字第978号

本案争议焦点是亚布力公司的设备是否已通过验收。2013年3月14日，五星公司与亚布力公司就《设备购买合同》达成补充协议，就交付时间、验收合格条件等达成一致意见。2013年3月21日，鲍业喜在亚布力公司的验收单上签署“设备初步调试合格，需量产测试其稳定性”。2013年12月17日，鲍业喜在亚布力公司的送货单上签收了组框机YBL—1200＊2800配套压模，该送货单备注：此套压膜是该机生产1000件合格产品后，更换产品所需。首先，在交付时间上，补充协议第二条第1款约定亚布力公司应于2013年3月22日完成组框机的完善、调试、培训工作，确保设备交付五星公司并初步验收合格，2013年3月21日，鲍业喜在亚布力公司的验收单上签署“设备初步调试合格，需量产测试其稳定性”，即亚布力公司已完成交付义务并初步验收合格。五星公司主张合同约定鲍业喜是收货人，其无权验收，原审法院认为，《设备购买合同》第五条第一点约定验收合格五星公司签字确认收货，且鲍业喜作为五星公司指定的收货人，对设备运作应有一定的认识，其在设备初步调试合格的前提下收货，并在验收单上签名备注确认的行为，可见亚布力公司已依约履行了交

本案争议焦点是亚布力公司的设备是否已通过验收。2013年3月14日，五星公司与亚布力公司就《设备购买合同》达成补充协议，就交付时间、验收合格条件等达成一致意见。2013年3月21日，鲍业喜在亚布力公司的验收单上签署“设备初步调试合格，需量产测试其稳定性”。2013年12月17日，鲍业喜在亚布力公司的送货单上签收了组框机YBL—1200＊2800配套压模，该送货单备注：此套压膜是该机生产1000件合格产品后，更换产品所需。首先，在交付时间上，补充协议第二条第1款约定亚布力公司应于2013年3月22日完成组框机的完善、调试、培训工作，确保设备交付五星公司并初步验收合格，2013年3月2

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东中法民二终字第978号上诉人（原审原告）：广东五星太阳能股份有限公司。住所地：东莞市万江区流涌尾第一工业区路*号，注册号：441900000055159。法定代表人：胡广良，该公司董事长。委托代理人：谢少辉，广东宝威律师事务所律师。委托代理人：陈路鑫，广东宝威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：东莞市亚布力气动液压设备科技有限公司。住所地：……