同居关系析产纠纷 （2015）临民终字第58号

原告马某与被告韩某虽按当地习俗举行了婚礼，但未进行婚姻登记，故双方不具有合法的夫妻关系，双方之间的关系应按同居关系予以对待。原告要求被告返还彩礼的诉讼请求，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第一款（一）项之规定：当事人请求返还按照习俗给付的彩礼，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持，双方未办理结婚登记手续的。故对原告的该诉讼请求本院酌情予以支持；原告要求被告赔偿家中婚礼费用40000元的诉讼请求，未能提供证据加以证明，本院不予采纳；被告韩某的陪嫁物属于韩某的个人财产，鉴于韩某退还原告彩礼和该财产现存于原告家中的实际情况，韩某的陪嫁物折抵原告的部分彩礼后留归原告所有为宜，现韩某尚未成年，被告韩某乙作为韩某的父亲，韩某的返还责任应由其监护人韩某乙承担。二被告答辩原告的起诉缺乏事实，应依法予以驳回的意见于法无据，本院不予采信。为了维护当事人的合法权益，本案经合议庭评议，报经审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国民法通则》第十四条、第十六条，《中华人民共和国婚姻法》第十二条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》

原告马某与被告韩某虽按当地习俗举行了婚礼，但未进行婚姻登记，故双方不具有合法的夫妻关系，双方之间的关系应按同居关系予以对待。原告要求被告返还彩礼的诉讼请求，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第一款（一）项之规定：当事人请求返还按照习俗给付的彩礼，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持，双方未办理结婚登记手续的。故对原告的该诉讼请求本院酌情予以支持；原告要求被告赔偿家中婚礼费用40000元的诉讼请求，未能提供证据加以证明，本院不予采纳；被告韩某的陪嫁物属于韩某的个人财产，鉴于韩某退还原告彩礼和该财产现存于原告家中的实际情况，韩某的陪嫁物折抵原告的部

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民终字第58号上诉人（原审被告）韩某，又名韩某甲，女，东乡族，现年16岁，小学文化，农民。法定代理人韩某乙，男，东乡族，生于1968年3月15日，小学文化，农民，系韩某之父。上诉人（原审被告）韩某乙，男，东乡族，生于1968年3月15日，小学文化，农民。被上诉人（原审原告）马某，又名马某甲，男，回族，生于1991年5月14日，初中文化……