民间借贷纠纷 （2016）湘11民终1831号

合法的借贷关系受法律保护。被告虽称并未实际收到借款，但该借款系经被告的同意汇入了彭立群的账户中，故原、被告之间的借贷行为已实际发生，被告应承担相应的还款责任。原、被告约定月利率2.5%已经超过法律规定的2%的范围，超过的部分的利息不能转为本金。经核算，以本金20万元为基数按月利率2%计算自2014年1月29日至2014年11月29日的利息为4万元，原、被告结算后转为本金的5万元已超过了法律规定的范围，超过的1万元不应计入本金，故原、被告之间的借款本金应为24万元。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定，利息转本金的，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。经核算，2014年1月29日至2016年4月10日，以本金20万元为基数按月利率2%计算的利息为6.56万元，本息之和为26.56万元。原告主张被告支付本金25万元及利息11万元已超过按法律规定的本息之和，对超过的部分法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》一百零七

合法的借贷关系受法律保护。被告虽称并未实际收到借款，但该借款系经被告的同意汇入了彭立群的账户中，故原、被告之间的借贷行为已实际发生，被告应承担相应的还款责任。原、被告约定月利率2.5%已经超过法律规定的2%的范围，超过的部分的利息不能转为本金。经核算，以本金20万元为基数按月利率2%计算自2014年1月29日至2014年11月29日的利息为4万元，原、被告结算后转为本金的5万元已超过了法律规定的范围，超过的1万元不应计入本金，故原、被告之间的借款本金应为24万元。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定，利息转本金的，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1831号上诉人（原审被告）：蒋参林。委托诉讼代理人：易达，湖南湘律律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈祥龙。上诉人蒋参林因与被上诉人陈祥龙民间借贷纠纷一案，不服湖南省永州市冷水滩区人民法院（2016）湘1103民初1258号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月1日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人蒋参林及其……