民间借贷纠纷 （2014）新中民金终字第144号

李永灿到张领群、吕清荣家中催要欠款，吕清荣明知欠条内容，而在欠条落款处签上吕清英的名字。法院认定为系吕清荣对欠款事实的真实意思表示，依法应承担还款责任。鉴于张领群与吕清荣系夫妻关系，依法应承担共同偿还责任。李永灿诉求自立案之日起给付利息，法院依法亦予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第五十九条、第一百零八条之规定原审判决：限张领群、吕清荣于本判决书生效后五日内归还李永灿欠款18000元。从2014年2月21日起按中国人民银行同期贷款利率给付利息，到还清款之日止。案件受理费250元，由张领群、吕清荣负担。张领群、吕清荣不服原审判决，上诉称：原审事实不清，证据不足。“本院可确认以下案件事实：2013年2月9日，李永灿再次与事实不符”。吕清荣在欠条落款有吕清英的名字，漏掉了张领群的名字（查明不是张领群的签名）。欠条不是吕清荣真实意思表示，欠条上有张领群的签名而事实证明不是张领群本人所写。2013年2月9日是春节期间，为了让李永灿走才签了假名。2、原审适用法律错误。吕清荣没有见到1.8万元现金，不欠任何人1.8万元现金。如果李永灿认为欠款事实成立就不会第一次起诉后撤诉。李永灿答辩称：张领群

李永灿到张领群、吕清荣家中催要欠款，吕清荣明知欠条内容，而在欠条落款处签上吕清英的名字。法院认定为系吕清荣对欠款事实的真实意思表示，依法应承担还款责任。鉴于张领群与吕清荣系夫妻关系，依法应承担共同偿还责任。李永灿诉求自立案之日起给付利息，法院依法亦予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第五十九条、第一百零八条之规定原审判决：限张领群、吕清荣于本判决书生效后五日内归还李永灿欠款18000元。从2014年2月21日起按中国人民银行同期贷款利率给付利息，到还清款之日止。案件受理费250元，由张领群、吕清荣负担。张领群、吕清荣不服原审判决，上诉称：原审事实不清，证据不足。“本院可确认以下案件事实：2

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民金终字第144号上诉人（原审被告）张领群，男，汉族。上诉人吕清荣（原审被告），女，汉族。被上诉人（原审原告）李永灿，男，汉族。上诉人张领群、吕清荣与被上诉人李永灿民间借贷纠纷一案，前由李永灿于2014年2月21日以张领群、吕清荣为被告诉至河南省卫辉市人民法院（下称原审法院），请求判令张领群、吕清荣归还欠款18000元及利息和诉讼费。201……