民间借贷纠纷 （2016）沪02民终9558号

根据《投资合作协议》内容，唐丹妮出资70万元委托赵正方进行股票投资，并对股票盈利分配作了约定。因赵正方投资的股票未获取盈利，唐丹妮要求赵正方返还系争款项70万元。结合借条内容，赵正方基于股票亏损，以出具借条方式承诺归还唐丹妮股票投资款及利息损失，赵正方出具的借条行为证明原本投资款已转化为借款，且赵正方承诺还款期限及支付利息，在赵正方无反证证明其出具借条有违真实意思表示的情形存在的情况下，该借条合法有效，对赵正方具有约束力，赵正方应按借条约定履行还款义务并支付约定利息。据此，一审法院判决：一、赵正方应于判决生效之日起十日内归还唐丹妮借款700,000元；二、赵正方应于判决生效之日起十日内支付唐丹妮上述借款利息50,000元。本院经审理查明，原审法院依据本案在案证据查明的法律事实无误，本院予以确认。二审审理中，赵正方提供收据复印件一份，用于证明赵正方于2015年8月30日出具借条后还出具了收款收据，但事后唐丹妮并未支付收据所载的70万元，故2015年8月30日的借条所载的70万元实际并未交付。经质证，唐丹妮对该收据复印件的真实性没有异议，但认为收据能证明借贷事实的存在，而不能证明借贷事实的

根据《投资合作协议》内容，唐丹妮出资70万元委托赵正方进行股票投资，并对股票盈利分配作了约定。因赵正方投资的股票未获取盈利，唐丹妮要求赵正方返还系争款项70万元。结合借条内容，赵正方基于股票亏损，以出具借条方式承诺归还唐丹妮股票投资款及利息损失，赵正方出具的借条行为证明原本投资款已转化为借款，且赵正方承诺还款期限及支付利息，在赵正方无反证证明其出具借条有违真实意思表示的情形存在的情况下，该借条合法有效，对赵正方具有约束力，赵正方应按借条约定履行还款义务并支付约定利息。据此，一审法院判决：一、赵正方应于判决生效之日起十日内归还唐丹妮借款700,000元；二、赵正方应于判决生效之日起十日内支付唐丹

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终9558号上诉人(原审被告)：赵正方，男，1977年8月30日出生，汉族，住浙江省温岭市。委托诉讼代理人：董伟中，上海市海之纯律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：唐丹妮，1989年10月9日出生，汉族，住上海市普陀区。委托诉讼代理人：王一鸣，上海览峰律师事务所律师。上诉人赵正方因与被上诉人唐丹妮民间借贷纠纷一案，不服上海市普陀区人民法……