民间借贷纠纷 （2015）运中民终字第1607号

合法的借贷关系受法律保护。上诉人陆雪艳主张1万元本金的利息，被上诉人尉雪勤应当予以支付，但上诉人陆雪艳只能提供最后一笔4000元本金的归还时间，其他6000元的归还时间无法确定，4000元本金自借款时至还款时利息共计5280元，现上诉人陆雪艳请求支付利息3000元，是当事人对自己请求权利的处分，故对上诉人陆雪艳请求被上诉人尉雪勤支付3000元利息的请求，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销山西省临猗县人民法院（2014）临民牛初字第1531号民事判决；二、被上诉人尉雪勤于本判决生效后十日内支付上诉人陆雪艳利息3000元；如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费130元；二审案件受理费130元，一、二审案件受理费共计260元，由上诉人陆雪艳负担130元，被上诉人尉雪勤负担130元。本判决为终审判决。审判长　　毛松伟审判员　　张山平审判员　　冯国荣二〇一六年一月四日书记员　　王晓红

合法的借贷关系受法律保护。上诉人陆雪艳主张1万元本金的利息，被上诉人尉雪勤应当予以支付，但上诉人陆雪艳只能提供最后一笔4000元本金的归还时间，其他6000元的归还时间无法确定，4000元本金自借款时至还款时利息共计5280元，现上诉人陆雪艳请求支付利息3000元，是当事人对自己请求权利的处分，故对上诉人陆雪艳请求被上诉人尉雪勤支付3000元利息的请求，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销山西省临猗县人民法院（2014）临民牛初字第1531号民事判决；二、被上诉人尉雪勤于本判决生效后十日内支付上诉人陆雪艳利息3000元；如未按本判决指

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第1607号上诉人（原审原告）：陆雪艳，女，1954年7月26日出生，汉族。委托代理人：谢为民，运城经济技术开发区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：尉雪勤，女，1958年9月27日出生，汉族。委托代理人：荆晓民，临猗县郇阳市场法律服务所法律工作者。上诉人陆雪艳因与被上诉人尉雪勤民间借贷纠纷一案，不服山西省临猗县人民法院（20……