民间借贷纠纷 (2017)黔03民终1463号
裁判要旨
汪萍主张孔凡江、田勤书、龙会场煤矿向其借款,提供了孔凡江、田勤书于2013年11月10日出具的借条,该借条系2012年1月11日借条的转换,并提供了当时借款资金的来源,且孔凡江、田勤书对借款事实无异议,故可以认定汪萍、孔凡江、田勤书之间的借贷关系成立并生效。虽然龙会场煤矿在2012年1月11日出具的借条上系担保人身份,但在2013年11月10日的借条上变更为借款人身份,这是对自己权利的处分,予以确认。2013年11月10日,孔凡江、田勤书向汪萍出具的欠条及金额为32400元的借条均系计算的利息,而非实际借款,故不能计入本案借款本金,本案借款本金为450000元。现汪萍要求孔凡江、田勤书偿还借款,根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”规定,双方约定的借款期限已届满,汪萍要求孔凡江、田勤书偿还借款本金的诉讼请求,予以支持。汪萍与孔凡江、田勤书之间约定借款利息之前为月息3%,后约定为月息4%,现汪萍要求孔凡江、田勤书按年利率3
摘要
汪萍主张孔凡江、田勤书、龙会场煤矿向其借款,提供了孔凡江、田勤书于2013年11月10日出具的借条,该借条系2012年1月11日借条的转换,并提供了当时借款资金的来源,且孔凡江、田勤书对借款事实无异议,故可以认定汪萍、孔凡江、田勤书之间的借贷关系成立并生效。虽然龙会场煤矿在2012年1月11日出具的借条上系担保人身份,但在2013年11月10日的借条上变更为借款人身份,这是对自己权利的处分,予以确认。2013年11月10日,孔凡江、田勤书向汪萍出具的欠条及金额为32400元的借条均系计算的利息,而非实际借款,故不能计入本案借款本金,本案借款本金为450000元。现汪萍要求孔凡江、田勤书偿还借款
正文(节选)
贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔03民终1463号上诉人(原审被告):贵州吉利能源投资有限公司。住所地,贵州省遵义市桐梓县娄山关镇河滨北路顺发新区*号楼*号。法定代表人李安林,系公司董事长。委托诉讼代理人:郭桂林,贵州崇遵律师事务所律师。被上诉人(原审原告):汪萍,女,1972年6月17日出生,汉族,贵州省遵义市人,住贵州省遵义市汇川区。委托诉讼代理人:张绍明,贵州贵遵律师……