房屋租赁合同纠纷 （2015）鄂武汉中民终字第00007号

钱足芹与半亩园公司签订的《合作协议书》，是双方真实意思的表示，未违反法律、行政法规强制性的规定，合法有效。根据涉案合同的名称和性质，本案应为合作经营协议纠纷，故本案案由应定为合作经营协议纠纷。一审将案由定为房屋租赁合同纠纷不当，本院予以纠正。刘晶在“2014年5月1日至2014年5月14日茶吧收入”对账单上作出收入说明并签字是代表半亩园公司的职务行为，根据双方《合作协议书》的约定及“2014年5月1日至2014年5月14日茶吧收入”对账单所记载的收入情况，半亩园公司应向钱足芹返还销售款人民币11023.20元。虽然一审对本案的案由确定不准，但并未影响实体判决的正确性，故半亩园公司的上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费76元，由武汉半亩园文化传播有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　张立新审判员　　黄　更审判员　　陈继红二〇一五年一月三十日书记员　　肖　华

钱足芹与半亩园公司签订的《合作协议书》，是双方真实意思的表示，未违反法律、行政法规强制性的规定，合法有效。根据涉案合同的名称和性质，本案应为合作经营协议纠纷，故本案案由应定为合作经营协议纠纷。一审将案由定为房屋租赁合同纠纷不当，本院予以纠正。刘晶在“2014年5月1日至2014年5月14日茶吧收入”对账单上作出收入说明并签字是代表半亩园公司的职务行为，根据双方《合作协议书》的约定及“2014年5月1日至2014年5月14日茶吧收入”对账单所记载的收入情况，半亩园公司应向钱足芹返还销售款人民币11023.20元。虽然一审对本案的案由确定不准，但并未影响实体判决的正确性，故半亩园公司的上诉请求本院

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民终字第00007号上诉人（原审被告）：武汉半亩园文化传播有限公司，住所地武汉市武昌区昙华林64号。法定代表人：曹健，该公司总经理。委托代理人：许开秀，湖北多能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱足芹（武汉市江岸区享茶时光茶叶经营部个体业主），女，1983年4月20日出生，汉族。上诉人武汉半亩园文化传播有限公司（以下简称半亩园公司）……