分家析产纠纷；法定继承纠纷 （2019）沪02民终4541号

当事人提起诉讼应当符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定。本案中，系争动迁利益不仅包括货币补偿款，亦包括一定面积的配套安置商品房相关权益，补偿款及安置房不可分割，配套安置房尚未交付，系争动迁利益并未固定，系争动迁安置房屋地址、面积及安置房屋权利人均处于不明确状态，故本案目前尚不符合起诉条件。一审据此裁定驳回穆某某、张某1的起诉，并无不当。穆某某、张某1的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理徐琛审判长　　潘明华审判员　　刘建颖审判员　　范勇刚二〇一九年五月二十八日书记员　　郑文浩附：相关法律条文附：相关的法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；(二)有明确的被告；(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁

当事人提起诉讼应当符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定。本案中，系争动迁利益不仅包括货币补偿款，亦包括一定面积的配套安置商品房相关权益，补偿款及安置房不可分割，配套安置房尚未交付，系争动迁利益并未固定，系争动迁安置房屋地址、面积及安置房屋权利人均处于不明确状态，故本案目前尚不符合起诉条件。一审据此裁定驳回穆某某、张某1的起诉，并无不当。穆某某、张某1的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理徐琛审判长　　潘明华审判员　　刘建颖审判员　　范

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪02民终4541号上诉人(原审原告)：穆某某，女，1935年6月26日生，回族，户籍地上海市青浦区。上诉人(原审原告)：张某1，男，1963年3月8日生，回族，户籍地上海市青浦区。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：郭振华，上海宇钧律师事务所律师。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：贾永铭，上海宇钧律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：张某2，男，19……