民间借贷纠纷 （2019）冀06民终7362号

合法的借贷关系受法律保护。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行，采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。原告马超与被告宗剑东系朋友关系，原告马超经营建材销售生意多年，具备向被告出借资金的经济实力和条件；被告宗剑东经与原告对账后向原告重新出具借条，在庭审中认可借款事实且认可借款用于公司经营及资金周转，充分证实了原告向被告出借资金的真实性，原告与被告宗剑东民间借贷关系成立且合法、有效；被告宗剑东与被告何丽娜系夫妻关系，被告宗剑东系涿州市科源环保科技有限公司法定代表人并在该公司持股40%，被告何丽娜为该公司股东、持股比例为60%，该公司为二被告夫妻二人共同出资、共同经营；涿州市科源环保科技有限公司是被告宗剑东与被告何丽娜二人开办的夫妻公司，涉案借款虽用于该公司的经营及资金周转，也是二被告夫妻双方在婚姻关系存续期间从事家庭投资经营的行为，属于夫妻共同生活的一种，产生的收益为夫妻共同所有，由此产生的债务亦应认定为夫妻共同债务，故被告何丽娜应就原告主张的借款与被告宗剑东共同承担还款责任；在双方对账后被告已偿还的81,000元部分应从原告主张的借款总额中予以扣除；因双方

合法的借贷关系受法律保护。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行，采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。原告马超与被告宗剑东系朋友关系，原告马超经营建材销售生意多年，具备向被告出借资金的经济实力和条件；被告宗剑东经与原告对账后向原告重新出具借条，在庭审中认可借款事实且认可借款用于公司经营及资金周转，充分证实了原告向被告出借资金的真实性，原告与被告宗剑东民间借贷关系成立且合法、有效；被告宗剑东与被告何丽娜系夫妻关系，被告宗剑东系涿州市科源环保科技有限公司法定代表人并在该公司持股40%，被告何丽娜为该公司股东、持股比例为60%，该公司为二被告夫妻二人共同出资、共同经营

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终7362号上诉人（原审被告）：宗剑东，男，1979年2月5日出生，汉族，住涿州市双塔区。上诉人（原审被告）：何丽娜，女，1979年10月29日出生，汉族，住涿州市。委托诉讼代理人：陈烨，北京市北方（保定）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马超，男，1968年8月1日出生，汉族，住河北省涿州市。委托诉讼代理人：刘永森，河北博典律师事……