民间借贷纠纷 （2019）沪0110民初510号
裁判要旨
原告及被告艾帝尔公司签订的《借款协议》系双方的真实意思表示，双方均应按约定履行义务。 被告艾帝尔公司作为借款人未按时还本付息显属违约，应按照合同约定归还本金并支付借期内利息、逾期利息。 原告将逾期利息自愿调整为按年利率24%收取，符合法律规定，可予支持。 被告吴海侠、被告吴飞霞作为保证人向原告出具了《担保函》，约定对上述债务承担连带担保责任，并约定保证期间为自本担保函签署之日起至主合同履行期限届满之日后三年止。 主合同履行期限届满日为2015年10月8日，故保证期间至2018年10月8日止。 由于原告并无证据其在起诉之前向被告吴飞霞主张过保证责任，故被告吴飞霞的保证责任应予免除。 而被告吴海侠应该对上述债务承担连带保证责任。 同时，被告吴海侠、被告丁娴以其名下位于上海市青浦区徐泾镇盈港东路XXX弄XXX号的房产为上述债务提供抵押担保，故原告主张行使抵押权的诉请，应予支持。 被告吴海侠、被告丁娴经本院合法传唤，无正当理由未到庭，视为放弃行使答辩等诉权。 至于被告艾帝尔公司、被告吴飞霞对诉讼时效的抗辩，由于原告提供证据可以证明镭驰公司重组委会于2017年10月15日向原告主张过权利，故关于
摘要
王波与上海艾帝尔实业发展有限公司、吴飞霞等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初510号原告：王波，男，汉族，1968年11月7日生，户籍地上海市虹口区。 委托诉讼代理人：张姚舞勋，上海天闻世代律师事务所律师。 被告：上海艾帝尔实业发展有限公司，住所地上海市青浦区。 法定代表人：吴飞霞，执行董事。 被告：吴飞霞，女，汉族，1978年4月16日生，户籍地上海市闵行区。 上述两被告共同委托诉讼代理人：王凌坤，上海艾帝……