机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫01民终1205号

本案事故造成了肖金荣身体伤害和财产损失，侵权行为人应依法承担相应民事赔偿责任。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书事实清楚，程序合法，该院予以采信。任文文应按事故责任承担相应的民事赔偿责任。人民保险公司应在保险限额内对肖金荣的合理损失承担赔偿责任。肖金荣请求赔偿的医疗费7962．18元，提供有医院诊断证明、住院病历及相关医疗费票据予以证明，该院予以支持。肖金荣主张的误工费1531元、护理费1484元、营养费480元、住院伙食补助费800元、交通费320元，依据肖金荣伤情、住院时间及相关医嘱，该院予以支持。肖金荣主张的出院后护理费，无相关证据予以证明，该院不予支持。肖金荣主张的残疾赔偿金，依据肖金荣的年龄、身份、伤残等级，扣除在（2016）豫0182民初3045号判决中已支持的残疾赔偿金，该院支持61382．4元（25576元／年×20年×23％-56267．2元）。肖金荣主张的精神损害抚慰金，因在（2016）豫0182民初3045号判决中已予以支持，故该院不再予以支持。肖金荣主张的鉴定费1100元，提交有相关票据予以证明，该院予以支持。肖金荣主张的材料费，证据不足，该院

中国人民财产保险股份有限公司济源支公司、肖金荣机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终1205号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济源支公司。负责人：姚勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱书芳，河南良承律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖金荣，女，1957年7月15日生，汉族。委托诉讼代理人：王国祥，男，汉族，1955年3月14日出生。系肖金荣之夫。委托诉讼代理人：李春义，河南龙图律师事务所律师。原审……