机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂咸宁中民终字第467号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条规定，已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，无需当事人举证证明。当事人有相反证据足以推翻的除外。2013年6月27日，赤壁市人民检察院以被上诉人胡杰犯过失致人死亡罪向赤壁市人民法院提起了公诉。被上诉人聂三毛等人作为该案刑事附带民事诉讼的原告人、上诉人人保财险赤壁公司作为该案刑事附带民事诉讼的共同被告参加了诉讼。在该刑事附带民事诉讼中，人保财险赤壁公司即提出了该案如确认属交通肇事，则应在商业第三者责任险的额度内扣除15%免赔，再按事故责任比例予以赔偿。赤壁市人民法院对其抗辩未予采纳，并作出（2013）鄂赤壁刑初字第00119号《刑事附带民事判决书》。上诉人人保财险赤壁公司不服该刑事附带民事判决书，以该判决应扣除15%的免赔率等为由，向本院提起了上诉。2014年8月5日本院作出了（2014）鄂咸宁中刑终字第9号《刑事附带民事裁定书》，该终审裁定认为，人保财险赤壁公司不能证明其已充分向车辆投保人履行了免赔事项的提示、告知义务，故对人保财险赤壁公司的上诉理由不予采纳，该刑事附带民事裁定书驳回了人保财险赤壁公司的上诉，维持了原判。该裁定已经发
摘要
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条规定，已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，无需当事人举证证明。当事人有相反证据足以推翻的除外。2013年6月27日，赤壁市人民检察院以被上诉人胡杰犯过失致人死亡罪向赤壁市人民法院提起了公诉。被上诉人聂三毛等人作为该案刑事附带民事诉讼的原告人、上诉人人保财险赤壁公司作为该案刑事附带民事诉讼的共同被告参加了诉讼。在该刑事附带民事诉讼中，人保财险赤壁公司即提出了该案如确认属交通肇事，则应在商业第三者责任险的额度内扣除15%免赔，再按事故责任比例予以赔偿。赤壁市人民法院对其抗辩未予采纳，并作出（2013）鄂赤壁刑初字第00119号《刑事附带民事判
正文（节选）
湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂咸宁中民终字第467号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司赤壁支公司（以下简称人保财险赤壁公司）。住所地湖北省咸宁市赤壁市沿河大道***号。代表人张华山，人保财险赤壁公司经理。委托代理人汪俊，人保财险赤壁公司职员。委托代理人程艳琴，湖北开成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）聂三毛，男，汉族。委托代理人周雅蕾，湖北君泽律师事务所律师……