民间借贷纠纷 （2015）焦民三终字第00573号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告为原告出具借条，原、被告之间借贷关系成立。原告要求被告偿还借款，符合法律规定，本院予以支持。被告辩称，该款系付施工的工资款，证据不力，本院不予采纳。且被告辩称的工程款与本案不属于同一法律关系，本案不予审理。原审法院判决：被告祁有劲应于本判决生效后十日内偿还原告张革命借款14000元。受理费150元，由被告祁有劲负担。祁有劲不服一审判决，上诉称，一审判决认定事实错误，适用法律不当。上诉人祁有劲与被上诉人张革命之间是雇佣关系，出具借条是应被上诉人张革命的要求，其向贺占齐要款的借口，双方不是借款关系，原审认定法律关系错误，请求二审撤销一审判决，依法改判驳回被上诉人张革命的诉讼请求。被上诉人张革命辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求依法维持原判，驳回上诉人祁有劲的上诉请求。根据当事人的诉辩意见，本院确定案件的争议焦点是：上诉人祁有劲的二审上诉请求是否有法律依据，是否应当支持。针对本案争议焦点，上诉人祁有劲与被上诉人张革命的理由与其上诉意见和答辩意见相同。经审理查明的事实与原审查明的事实相同。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。上诉人祁有劲给被上诉

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告为原告出具借条，原、被告之间借贷关系成立。原告要求被告偿还借款，符合法律规定，本院予以支持。被告辩称，该款系付施工的工资款，证据不力，本院不予采纳。且被告辩称的工程款与本案不属于同一法律关系，本案不予审理。原审法院判决：被告祁有劲应于本判决生效后十日内偿还原告张革命借款14000元。受理费150元，由被告祁有劲负担。祁有劲不服一审判决，上诉称，一审判决认定事实错误，适用法律不当。上诉人祁有劲与被上诉人张革命之间是雇佣关系，出具借条是应被上诉人张革命的要求，其向贺占齐要款的借口，双方不是借款关系，原审认定法律关系错误，请求二审撤销一审判决，依法改判驳回被上诉

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民三终字第00573号上诉人（原审被告）祁有劲，小名祁豆，男，1969年4月7日出生，汉族，现住沁阳市。委托代理人张国庆，沁阳市怀庆法律服务所法律工作者。上诉人（原审原告）张革命，男，1967年11月11日出生，汉族，住沁阳市。委托代理人赵吉生，沁阳市太行法律服务所法律工作者。上诉人祁有劲因与被上诉人张革命民间借贷纠纷一案，不服沁阳市人民法院……