融资租赁合同纠纷 (2018)沪02民终4482号
裁判要旨
”部分,本院不再重复表述。一审法院作出判决:一、陈春建应于判决生效之日起十日内支付沣邦公司全部未付租金97,698.60元;二、陈春建应于判决生效之日起十日内支付沣邦公司违约金10,000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2,644元,减半收取1,322元,由沣邦公司负担95元,陈春建负担1,227元。二审中,当事人没有提交新证据。对一审查明的事实无异议,本院予以确认。本院认为,依据沣邦公司与陈春建签订的《融资租赁合同》,双方成立融资租赁合同法律关系。现沣邦公司按约履行了融资转让款的支付,而陈春建未能按期支付租金,显属违约,理应承担支付全部未付租金及相应违约金的责任。就陈春建称其实际未占有车辆故不应支付租金的上诉意见,因缺乏事实和法律依据,本院不予采信。综上,陈春建的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费2,644元,由陈春建负担。本
摘要
陈春建与沣邦融资租赁(上海)有限公司融资租赁合同纠纷二审民事判决书 融资租赁合同纠纷
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪02民终4482号上诉人(原审被告):陈春建,男,1975年4月22日出生,汉族,住河南省。被上诉人(原审原告):沣邦融资租赁(上海)有限公司,住所地上海市嘉定区。法定代表人:翟锋,董事长。委托诉讼代理人:夏永恒,上海申亚律师事务所律师。上诉人陈春建因与被上诉人沣邦融资租赁(上海)有限公司(以下简称“沣邦公司”)融资租赁合同纠纷一案,不服上海市……