民间借贷纠纷 （2021）鲁11民终1150号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，鲁坤金融有限公司青岛分公司为李明和齐丽红等三人提供金融服务匹配借贷关系，该借贷关系合法、有效。现齐丽红等三人已将涉案债权18万元转让给北京万全公司，北京万全公司有权向李明主张该债权。根据合同约定，张培艳、郑世刚应当为该借款承担连带还款责任。北京万全公司主张按照合同约定的年利率11.8%计付至借款还清之日，不违背法律规定，予以支持。2017年6月8日李明偿还利息2000元，按合同约定，超还当月利息230元，该利息应当在北京万全公司主张的利息总额中予以扣除。综上，对北京万全公司的诉讼请求，部分予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条规定，一审判决：一、李明偿还北京万全公司借款180000元，于判决生效后十日内付清；二、李明偿还北京万全公司债权利息，以180000元为基数，按年利率11.8%，自2020年9月15日计付至实际给付之日并扣减230元；三、张培艳、郑世刚对上述债务承担连带还款责任；四、张培艳、郑世刚还款后有权向李明追偿。一审案件受理费3900元，减半收取1950元，由李明、张培艳、郑世刚负担。二审中当事人均未提供新证据。上诉人申请被上诉

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，鲁坤金融有限公司青岛分公司为李明和齐丽红等三人提供金融服务匹配借贷关系，该借贷关系合法、有效。现齐丽红等三人已将涉案债权18万元转让给北京万全公司，北京万全公司有权向李明主张该债权。根据合同约定，张培艳、郑世刚应当为该借款承担连带还款责任。北京万全公司主张按照合同约定的年利率11.8%计付至借款还清之日，不违背法律规定，予以支持。2017年6月8日李明偿还利息2000元，按合同约定，超还当月利息230元，该利息应当在北京万全公司主张的利息总额中予以扣除。综上，对北京万全公司的诉讼请求，部分予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条规定，一审判决：一、李

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁11民终1150号上诉人（原审被告）：李明，男，1979年4月17日出生，汉族，居民，住山东省五莲县。上诉人（原审被告）：张培艳，女，1981年4月1日出生，汉族，居民，住山东省五莲县。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：李洋，山东竞天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:北京万全安邦资产管理有限责任公司，住所地北京市丰台区长辛店杜家坎**院**……