民间借贷纠纷 （2018）浙09民终97号

本案的争议焦点在于案涉借款是否属于夫妻共同债务。根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定，债权人能够证明夫妻一方在婚姻关系存续期间所负债务用于共同生产经营的，应由夫妻双方共同负担。本案中，债权人陈桂英主张案涉借款用于金军波打造船舶，华能儿表示认可，金军波对打造船舶的事实无异议，综合各方陈述，结合当地生活交易习惯，本案借款用于打造船舶具有较高盖然性。而船舶虽由金军波一方经营，但该经营所得为家庭重要生活来源，应视为共同生产经营，由此所负债务亦应由夫妻双方共同负担，一审认定案涉借款属夫妻共同债务并无不当，可予维持。金军波上诉称案涉借款未用于打造船舶，不属于夫妻共同债务的理由缺乏事实和法律依据，不能成立。至于送达问题，原审法院考虑到金军波外出捕鱼，根据其授权将诉讼文书送达给其姐姐金雪波，且已充分听取其对本案的辩论意见，审理程序并无不当。综上，金军波的上诉请求均不能成立，一审程序合法，判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费320元，由上诉人金军波负

金军波、陈桂英民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

浙江省舟山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙09民终97号上诉人（原审被告）：金军波，男，1972年8月14日出生，汉族，住岱山县。委托诉讼代理人（特别授权）：吴敏华，北京大成（舟山）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈桂英，女，1947年11月13日出生，汉族，住岱山县。委托诉讼代理人（特别授权）：江琴儿，女，1954年12月2日出生，汉族，住岱山县。原审被告：华能儿，女，196……