民间借贷纠纷 （2019）黔02民终2145号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。原、被告双方之间自愿成立借贷关系，双方意思表示真实，主体适格，内容不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应为有效。原告向被告交付借款后，双方之间形成了合法有效的借款合同法律关系。双方均应诚实守信依约履行。现原告诉请被告偿还尚欠借款，依法应予支持。关于被告欠款金额的问题，因双方于2017年4月15日对债务进行了确认，双方均系完全民事行为能力人，欠条内容不违反法律法规的强制性规定，结合原告庭审中认可被告后期已偿还7500元的事实，依法予以认定被告尚欠原告借款为31500元，因原告明确表示放弃利息部分诉请，故予以支持被告偿还原告尚欠借款31500元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百一十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决：一、被告陈国远于判决生效后十日内偿还原告张群英借款人民币31500元；二、驳回原告张群英的其他诉讼请求。案件受理费872元，因适用简易程序减半收取计436元，由被告陈国远负担。二审中，双方当事人均未提交新证据。对二审争议的事实，本院认定如下：2014

公民之间合法的借贷关系受法律保护。原、被告双方之间自愿成立借贷关系，双方意思表示真实，主体适格，内容不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应为有效。原告向被告交付借款后，双方之间形成了合法有效的借款合同法律关系。双方均应诚实守信依约履行。现原告诉请被告偿还尚欠借款，依法应予支持。关于被告欠款金额的问题，因双方于2017年4月15日对债务进行了确认，双方均系完全民事行为能力人，欠条内容不违反法律法规的强制性规定，结合原告庭审中认可被告后期已偿还7500元的事实，依法予以认定被告尚欠原告借款为31500元，因原告明确表示放弃利息部分诉请，故予以支持被告偿还原告尚欠借款31500元。据此，依照《中

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黔02民终2145号上诉人（原审被告）：陈国远，男，1981年2月5日生，彝族，住贵州省水城县。被上诉人（原审原告）：张群英，女，1966年4月28日生，彝族，住贵州省水城县。上诉人陈国远因与被上诉人张群英民间借贷纠纷一案，不服贵州省水城县人民法院（2019）黔0221民初3232号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月30日立案后……