合伙协议纠纷 （2016）沪02民终7100号

本案徐靖可否诉请祁丽莉、唐火军返还其合伙投资款人民币118万元，关键在于对双方合伙期间所投入的资金、合伙期间的营业收入及去向、以及合伙网吧转让原因和价格等争议事实的认定。关于双方合伙所投入的资金，在合伙相对一方对于徐靖单方提供的款项清单持有异议的情况下，应结合相关银行转账记录，以及对应能提供的原始凭证进行合理认定。对于合伙期间的营业收入，则应依据各自负责合伙网吧的经营期间，对应予以分配举证责任，并明确不予举证所应承担的不利诉讼后果。对于祁丽莉、唐火军转让涉案网吧的原因以及对应转让价格的问题，应加以查明并作出相应的认定意见。在上述事实认定的基础上，对徐靖诉请返还的投资金额作出合理、客观的判决认定意见。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销上海市静安区人民法院(2015)闸民二(商)初字第769号民事判决；二、本案发回上海市静安区人民法院重审。上诉人祁丽莉、唐火军预交的二审案件受理费人民币15620元予以退回。审　判　长　　高增军代理审判员　　李　洋代理审判员　　丁海宁二〇一七年四月二十八日书　记　员　　夏秋凤附：相关法律条文附：相关的法律条

本案徐靖可否诉请祁丽莉、唐火军返还其合伙投资款人民币118万元，关键在于对双方合伙期间所投入的资金、合伙期间的营业收入及去向、以及合伙网吧转让原因和价格等争议事实的认定。关于双方合伙所投入的资金，在合伙相对一方对于徐靖单方提供的款项清单持有异议的情况下，应结合相关银行转账记录，以及对应能提供的原始凭证进行合理认定。对于合伙期间的营业收入，则应依据各自负责合伙网吧的经营期间，对应予以分配举证责任，并明确不予举证所应承担的不利诉讼后果。对于祁丽莉、唐火军转让涉案网吧的原因以及对应转让价格的问题，应加以查明并作出相应的认定意见。在上述事实认定的基础上，对徐靖诉请返还的投资金额作出合理、客观的判决认定

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02民终7100号上诉人(原审被告)：祁丽莉，女，汉族，1982年3月30日出生，户籍地址上海市闸北区。上诉人(原审被告)：唐火军，男，汉族，1976年10月4日出生，户籍地址浙江省杭州市。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：徐纯，上海申云律师事务所律师。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：李晓杰，上海申云律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：徐靖，男……