工伤保险待遇纠纷 （2015）通中民终字第1106号

劳动者发生工伤事故，依法享有获得工伤保险待遇的权利。本案中，刘导友等四人的亲属刘伯芳在下班途中发生交通事故，经救治无效于次日死亡，已经有权部门认定为工伤，因苏绘公司未为刘伯芳缴纳工伤保险费，故苏绘公司应当按照法律规定的工伤保险待遇项目和标准支付刘导友等四人各项费用。对于劳动关系以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，同时构成工伤的，如果劳动者已获得侵权赔偿，用人单位承担的工伤保险责任中应扣除第三人已支付的医疗费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、××辅助器具费和丧葬费等实际发生费用。本案中，刘导友等四人已获得侵权赔偿，苏绘公司承担的工伤保险责任中应扣除第三人已支付的医疗费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、××辅助器具费和丧葬费等实际发生费用。据此，刘导友等四人在仲裁请求中主张苏绘公司支付丧葬费、供养亲属抚恤金的主张，仲裁委未予支持，刘导友等四人对此不持异议，法院予以确认。而一次性工亡补助金并不属于上述实际发生费用范围，用人单位应予支付。职工因工死亡，用人单位应当按照上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍支付其近亲属一次性工亡补助金。本案中，刘导友等四人的亲属刘伯芳于201

劳动者发生工伤事故，依法享有获得工伤保险待遇的权利。本案中，刘导友等四人的亲属刘伯芳在下班途中发生交通事故，经救治无效于次日死亡，已经有权部门认定为工伤，因苏绘公司未为刘伯芳缴纳工伤保险费，故苏绘公司应当按照法律规定的工伤保险待遇项目和标准支付刘导友等四人各项费用。对于劳动关系以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，同时构成工伤的，如果劳动者已获得侵权赔偿，用人单位承担的工伤保险责任中应扣除第三人已支付的医疗费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、××辅助器具费和丧葬费等实际发生费用。本案中，刘导友等四人已获得侵权赔偿，苏绘公司承担的工伤保险责任中应扣除第三人已支付的医疗费、护理费、营养费、交

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第1106号上诉人（原审原告）南京苏绘贸易有限公司，住所地南京市江宁区玉树路龙庭水岸98幢106室。法定代表人张雪玲，南京苏绘贸易有限公司经理。被上诉人（原审被告）刘导友。被上诉人（原审被告）赵岐凤。被上诉人（原审被告）王斌。被上诉人（原审被告）王永鑫。上列四被上诉人委托代理人左建华，海安县洋蛮河法律服务所法律工作者。上诉人南京苏绘贸……