农业承包合同纠纷 （2017）湘01民终1069号

周双峰与唐某甲于2016年1月30日签订的合同虽然长沙天野农业公司没有盖章，但唐某甲是长沙天野农业公司的工作人员，且在发生水灾后调解过程中长沙天野农业公司法定代表人并未否认合同效力，故该合同是双方当事人双方的真实意思表示，合法、有效。根据合同约定，“如遇不可抗拒的天灾，公司给予适当的补偿。”现周双峰、晏建文因洪水灾害造成了农作物的损失，其要求长沙天野农业公司按照合同约定给予适当补偿的诉讼请求，一审法院予以支持。但周双峰、晏建文要求长沙天野农业公司支付10万元补偿款的请求过高，结合周双峰、晏建文自述的成本支出情况及双方之间的协商意向，一审法院酌情确定为3万元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十五条、第一百一十一条之规定，判决：一、限长沙天野有机农业有限责任公司于本判决发生法律效力后5日内支付周双峰、晏建文补偿款30000元；二、驳回周双峰、晏建文的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2300元，减半收取1150元，由周双峰、晏建文负担150元，长沙天野有机农业有限

周双峰与唐某甲于2016年1月30日签订的合同虽然长沙天野农业公司没有盖章，但唐某甲是长沙天野农业公司的工作人员，且在发生水灾后调解过程中长沙天野农业公司法定代表人并未否认合同效力，故该合同是双方当事人双方的真实意思表示，合法、有效。根据合同约定，“如遇不可抗拒的天灾，公司给予适当的补偿。”现周双峰、晏建文因洪水灾害造成了农作物的损失，其要求长沙天野农业公司按照合同约定给予适当补偿的诉讼请求，一审法院予以支持。但周双峰、晏建文要求长沙天野农业公司支付10万元补偿款的请求过高，结合周双峰、晏建文自述的成本支出情况及双方之间的协商意向，一审法院酌情确定为3万元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终1069号上诉人（原审被告）：长沙天野有机农业有限责任公司。法定代表人：王卫文，董事长。委托代理人：刘晓彬，湖南潇湘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周双峰，男，1989年5月18日出生，汉族。委托代理人:欧长江，湖南浏阳河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：晏建文，男，1984年8月14日出生，汉族。委托代理人:欧长江，湖南浏……