租赁合同纠纷 （2017）冀07民终2299号

经审理本案存在如下问题：一、为了查明案件事实，审理时应当向岳仲平释明是否申请追加房屋租金给付人为第三人及其不申请追加的后果。二、岳仲平在二审审理时提供了张建庆的录音书面摘要，与其在一审提供的书面录音摘要有不同之处，审理时应当核实其提供的视听资料以查明事实。综上所述，一审判决认定事实不清，证据不足。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口经济开发区人民法院（2016）冀0791民初175号民事判决；二、发回河北省张家口经济开发区人民法院重审。上诉人岳仲平预交的二审案件受理费4300元，予以退回。审 判 长　马瑞云审 判 员　刘东华审 判 员　王少博二〇一七年十一月十三日法官助理　王伟新书 记 员　田　佳

经审理本案存在如下问题：一、为了查明案件事实，审理时应当向岳仲平释明是否申请追加房屋租金给付人为第三人及其不申请追加的后果。二、岳仲平在二审审理时提供了张建庆的录音书面摘要，与其在一审提供的书面录音摘要有不同之处，审理时应当核实其提供的视听资料以查明事实。综上所述，一审判决认定事实不清，证据不足。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口经济开发区人民法院（2016）冀0791民初175号民事判决；二、发回河北省张家口经济开发区人民法院重审。上诉人岳仲平预交的二审案件受理费4300元，予以退回。审 判 长　马瑞云审 判 员　刘东华审 判

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀07民终2299号上诉人（原审第三人）：岳仲平，男，1976年9月5日出生，汉族，教师，住张家口市怀安县。委托代理人：姚建明，河北文昌阁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张家口市彩晴游泳馆，住所地河北省张家口经济开发区。负责人：段利霞，该公司会计。委托代理人：张瑞彩虹，女，1984年4月6日出生，汉族，系张家口市彩晴游泳馆实际负责人，住……