保险纠纷 （2017）豫16民终4414号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明；没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。陈团结所提供的证据不能证明其受伤是因本案所诉交通事故造成，应驳回其诉讼请求。综上所述，对陈团结的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决：驳回陈团结的诉讼请求。案件受理费550元，减半收取275元，由陈团结负担。二审中，陈团结围绕其上诉请求，提交了淮阳公安交通警察大队2017年9月11日出具的情况说明一份，证明本案事故中陈团结受伤，事故认定书漏写该事实。对于该情况说明，人寿财险郑州公司对真实性无异议，但认为陈团结应当提供更改后的正式交通事故认定书。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：2017年4月3日3时许，陈团结驾驶靳建伟所有的豫Ａ×××××号小型普通客车行驶至河南省××县××老乡××楼××段，因桥中间坑深，陈团结采取措施不当驶向道路东侧沟里，造成乘坐人陈鹏鹏受伤、豫Ａ×××××号小型普通客车受损的交通事故。陈团结负事故全部责任。其后，陈团结于2017年4月3日

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明；没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。陈团结所提供的证据不能证明其受伤是因本案所诉交通事故造成，应驳回其诉讼请求。综上所述，对陈团结的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决：驳回陈团结的诉讼请求。案件受理费550元，减半收取275元，由陈团结负担。二审中，陈团结围绕其上诉请求，提交了淮阳公安交通警察大队2017年9月11日出具的情况说明一份，证明本案事故中陈团结受伤，事故认定书漏写该事实。对于该情况说明，人寿

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫16民终4414号上诉人（原审原告）：陈团结，男，1988年10月18日，出生，汉族，住新疆轮台县。委托诉讼代理人：皮春恩，河南陈州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地：郑州市金水区黄河路**号豫粮大厦*****层及东配楼*层。负责人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：房乾坤、曹长春，……