定作合同纠纷 (2017)皖18民终1599号
裁判要旨
双方签订的《食品设备研发定制合同》系双方当事人的真实意思表示,应认定为合法有效,双方当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。胡劲劲依约制作豆浆锅巴机,经双方多次调试机器未达到预期效果。诉讼中,经双方协商,张绍兰另行交5万元到一审法院,胡劲劲继续对该机器设备进行改进,胡劲劲因资金困难,经协商实际领取了34500元。后虽经改进,定制的产品仍未能达到合同目的,应认定为该产品不符合质量要求,依法胡劲劲应按照合同约定返还张绍兰垫付的所有费用。张绍兰主张返还垫付款10万元,其中15500元在一审法院,胡劲劲实际领取的款项数额为84500元。胡劲劲因前期的三个熬子返工的费用4500元应由张绍兰承担。扣除该返工费4500元,胡劲劲应返还张绍兰8万元。双方签订协议约定胡劲劲需在规定期限内研制出8个全自动的熬子,且符合国家标准及张绍兰生产所需的合格的机器设备,案涉机器经一审法院现场勘验,不能达到双方约定的“除了烧锅炉、煮豆浆、叠锅巴的工人外,由一到两个人操作八台机器机器连续生产二十四小时,两个小时擦一次油,生产一个月”的要求,故认定该机器设备不符合质量要求,应视为研制失败。胡劲劲抗辩认为案涉机器经张绍兰
摘要
双方签订的《食品设备研发定制合同》系双方当事人的真实意思表示,应认定为合法有效,双方当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。胡劲劲依约制作豆浆锅巴机,经双方多次调试机器未达到预期效果。诉讼中,经双方协商,张绍兰另行交5万元到一审法院,胡劲劲继续对该机器设备进行改进,胡劲劲因资金困难,经协商实际领取了34500元。后虽经改进,定制的产品仍未能达到合同目的,应认定为该产品不符合质量要求,依法胡劲劲应按照合同约定返还张绍兰垫付的所有费用。张绍兰主张返还垫付款10万元,其中15500元在一审法院,胡劲劲实际领取的款项数额为84500元。胡劲劲因前期的三个熬子返工的费用4500元应由张绍兰承担。扣除该
正文(节选)
安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖18民终1599号上诉人(原审被告):胡劲劲,男,1985年1月1日出生,汉族,农村居民,住山东省滕州市。委托诉讼代理人:牛善杰,山东赞国律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张绍兰,女,1964年5月25日出生,汉族,农村居民,住安徽省宣城市宣州区。委托诉讼代理人:余光义,安徽敬亭山律师事务所律师。上诉人胡劲劲因与被上诉人张绍兰定作合同纠纷……