机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝0106民初27093号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车依法投保交强险，赔偿责任属于交强险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分或不属于交强险赔偿范围的，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。 本案中，田伟驾驶的渝D7XXXX号小型客车与陈冬梅电动自行车发生交通事故，经交通管理部门认定，田伟承担事故全部责任，陈冬梅无责任。 因此，对陈冬梅因本次事故产生的经济损失，首先应由渝D7XXXX号小型客车的交强险承保单位，即利宝保险重庆分公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分或不属于交强险赔偿范围的，由利宝保险重庆分公司根据商业三者险合同予以赔偿；仍有不足的，由田伟承担赔偿责任。 至于赔偿的范围及标准，应根据受诉地法院执行标准和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。 关于各方无异议的残疾赔偿金69778元、住院伙食补助费1560元，本院予以确认。 关于医疗费，原告举示的
摘要
陈冬梅与利宝保险有限公司重庆分公司、田伟机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市沙坪坝区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）渝0106民初27093号 原告：陈冬梅，女，1989年1月6日出生，汉族，住四川省资阳市。 委托诉讼代理人：孟显荣，重庆中钦国彦律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈雪翡，重庆中钦国彦律师事务所律师。 被告：田伟，男，1971年6月27日出生，汉族，住重庆市重庆市九龙坡区。 被告：利宝保险有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区中山路1……