提供劳务者受害责任纠纷 （2017）新01民终3286号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应的责任。本案原告王某在涉案工地提供劳务时受伤，刘某为接受劳务一方，应由刘某作为雇主承担相应的侵权赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案被告江苏某有限公司新疆分公司对外承包工程后将工程分包给没有施工资质的被告魏某某个人实际施工，而魏某某又与刘某签订《消防工程施工清包工合同》，将承包的工程部分分包给没有施工资质的刘某个人进行施工，故被告江苏某有限公司新疆分公司、被告魏某某作为发包人、分包人应当对原告王某的人身损害与雇主承担连带清偿责任。原告王某在起诉被告江苏某有限公司新疆分公司、魏某某、刘某和张某某后，在审理过程中又自愿申请撤回对刘某和张某某的起诉，只要求被告江

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应的责任。本案原告王某在涉案工地提供劳务时受伤，刘某为接受劳务一方，应由刘某作为雇主承担相应的侵权赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案被告江苏某有限公司新疆分公司对

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终3286号上诉人（原审被告）:江苏某有限公司新疆分公司，住所地乌鲁木齐市米东区米东南路。负责人：王雪兵，公司总经理。委托诉讼代理人：谢斌，新疆新天律师事务所律师。委托诉讼代理人：梅月霞，新疆新天律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：魏某某，男，1970年出生，汉族，无固定职业，租住乌鲁木齐市沙依巴克区。委托诉讼代理人：……