违反安全保障义务责任纠纷 （2019）苏0106民初2423号
裁判要旨
旅游者与旅行社签订旅游合同后，双方形成旅游服务合同关系，旅行社所提供的服务应当符合保障旅游者人身、财产安全的要求。 本案中，原告受伤系在旅游期间玩被告安排的电动牛项目时所致，故应认定被告未尽到安全保障义务，对于原告的损失，被告应承担主要责任。 原告作为完全民事行为能力人，对于在骑电动牛过程中存在的风险应有一定自我防护意识，但原告未尽到谨慎的注意义务，故对其自身伤情应承担次要责任。 综上，根据本案实际情况，对于原告的损害后果，本院酌定被告应承担70%的赔偿责任。 另，被告辩称案涉损失应由相关投保的保险公司承担，本院认为，此系另一法律关系，被告可依据相关证据另案处理。 根据侵权责任法的规定，原告的具体损失应作以下认定：1、关于医疗费15417.73元，因有票据为证，应为案涉赔偿范围。 2、关于营养费，因鉴定意见书确认原告的营养期为90天，故营养费应为1800元（20元/天×90天）。 3、关于护理费，因鉴定意见书确认原告的护理期为150天，故护理费应为18000元（120元/天×150天）。 4、关于误工费，鉴于原、被告确认原告受伤期间误工损失为33950.47元，故本院予以认可。 5、关
摘要
原告徐健与被告南京中山友好国际旅行社有限公司违反安全保障义务纠纷一案的民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市鼓楼区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0106民初2423号原告：徐健，男，1992年1月13日生，汉族，住南京市雨花台区。 委托诉讼代理人：王晓雪，江苏六朝律师事务所律师。 被告：南京中山友好国际旅行社有限公司（以下简称中山友好旅行社），住所地南京市鼓楼区中山北路204号。 法定代表人：薛跃文。 委托诉讼代理人：周捷，上海市海华永泰（南京）律师事务所律师。 原告徐健与被告中山……