民间借贷纠纷 （2014）通中民终字第1013号

债务应当清偿。马铖、魏晓霞未答辩，亦未向法院提交证据，经法院传票传唤无正当理由未到庭，法院只能依据到庭当事人的陈述及所举证据进行缺席审理，综合证据评判后，依法确认相关的案件事实。本案中，马铖欠张鑫借款有借据为证，事实清楚，属于民间借贷关系，借贷关系合法有效。马铖应该依照约定的期限偿还借款，到期后未能还款，张鑫有权要求其偿还借款。关于魏晓霞是否应承担借款的清偿责任。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。本案中，马铖向张鑫借款是在魏晓霞与马铖婚姻关系存续期间发生，应属马铖与魏晓霞的夫妻共同债务。因此，张鑫要求马铖和魏晓霞共同偿还借款90000元的诉讼请求于法有据，法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第九十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉

债务应当清偿。马铖、魏晓霞未答辩，亦未向法院提交证据，经法院传票传唤无正当理由未到庭，法院只能依据到庭当事人的陈述及所举证据进行缺席审理，综合证据评判后，依法确认相关的案件事实。本案中，马铖欠张鑫借款有借据为证，事实清楚，属于民间借贷关系，借贷关系合法有效。马铖应该依照约定的期限偿还借款，到期后未能还款，张鑫有权要求其偿还借款。关于魏晓霞是否应承担借款的清偿责任。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与务人明确约定为个人债务，或者能够证明属

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第1013号上诉人（原审被告）魏霞。委托代理人顾建霞。委托代理人姜林岑。被上诉人（原审原告）张鑫。委托代理人冒健。被上诉人（原审被告）马铖。上诉人魏晓霞因与被上诉人张鑫、马铖民间借贷纠纷一案，不服如皋市人民法院（2014）皋新民初字第0030号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审查明，马……