民间借贷纠纷 （2014）二中速民终字第1935号

借条系出于当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。王娜娜有义务返还借款，故对张瑞文要求王娜娜返还借款本金200000元的主张，法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定，判决如下：“自本判决生效之日起七日内，被告王娜娜返还原告张瑞文借款本金人民币200000元。案件受理费4300元，公告费300元，由被告王娜娜承担。”宣判后，上诉人王娜娜不服，提起上诉，请求撤销原审判决第一项，改判驳回张瑞文的诉讼请求。一、二审诉讼费由被上诉人承担。理由为：张瑞文并未向王娜娜提供借款，该借款合同并未生效，王娜娜因做生意需要200000元，张瑞文要求王娜娜出具借条，之后生意没有谈成，其并未实际拿走20000元；一审辩论终结后，法院调取黄金如、黄伏亮证人证言，不符合证据规则的规定，程序违法。被上诉人张瑞文答辩认为，一审认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实与原审查明的事实一致。本院认为，王娜娜向张瑞文出具借条，系当事人真实意思表示，张瑞文有权主张返还借款。王娜娜上诉主张200000元并未实际给付，与原审查明的事

借条系出于当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。王娜娜有义务返还借款，故对张瑞文要求王娜娜返还借款本金200000元的主张，法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定，判决如下：“自本判决生效之日起七日内，被告王娜娜返还原告张瑞文借款本金人民币200000元。案件受理费4300元，公告费300元，由被告王娜娜承担。”宣判后，上诉人王娜娜不服，提起上诉，请求撤销原审判决第一项，改判驳回张瑞文的诉讼请求。一、二审诉讼费由被上诉人承担。理由为：张瑞文并未向王娜娜提供借款，该借款合同并未生效，王娜娜因做生意需要200000元，张瑞文要求

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第1935号上诉人（原审被告）王娜娜。委托代理人张××，天津茹是律师事务所律师。委托代理人郑××，天津茹是律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张瑞文。委托代理人李××，天津天烁律师事务所律师。上诉人王娜娜与被上诉人张瑞文民间借贷纠纷一案，天津市河西区人民法院于2014年3月27日立案受理，于2014年7月31日作出（2014）西民一初……