民间借贷纠纷 (2019)闽05民终4709号
裁判要旨
张文彬、林吓招向蔡明通借款2000万元,有蔡明通提供的《借款协议》、银行汇款凭证为证,借款事实清楚,证据充分,予以认定。《借款协议》经双方签字确认,内容未违反法律、行政法规强制性规定,应认定为合法有效。《借款协议》第二条约定:“二、在满足下述任何一项条件之日起15日内,甲方(指张文彬、林吓招)应偿还乙方(指蔡明通)出借的款项。……1.甲方对王伟的债权得到了清偿(包括但不限于撤诉、达成和解、法院生效裁判文书执行等)……”,根据一审法院查明的事实,张文彬对王伟的债权即为福建省高级人民法院(2014)闽民初字第41号民事判决确定的王伟应归还张文彬借款本金4000万元并支付相应利息,该笔债权已进入法院强制执行程序,且张文彬亦自认其已分配到执行款8500万元,该情况符合双方约定的“甲方对王伟的债权得到了清偿(包括但不限于撤诉、达成和解、法院生效裁判文书执行等)”的情形,故张文彬、林吓招偿还蔡明通借款2000万元的条件已成就。综上,蔡明通与张文彬、林吓招的民间借贷法律关系,事实清楚,证据充分,双方签订的《借款协议》合法有效,双方均应按照约定履
摘要
张文彬、林吓招向蔡明通借款2000万元,有蔡明通提供的《借款协议》、银行汇款凭证为证,借款事实清楚,证据充分,予以认定。《借款协议》经双方签字确认,内容未违反法律、行政法规强制性规定,应认定为合法有效。《借款协议》第二条约定:“二、在满足下述任何一项条件之日起15日内,甲方(指张文彬、林吓招)应偿还乙方(指蔡明通)出借的款项。……1.甲方对王伟的债权得到了清偿(包括但不限于撤诉、达成和解、法院生效裁判文书执行等)……”,根据一审法院查明的事实,张文彬对王伟的债权即为福建省高级人民法院(2014)闽民初字第41号民事判决确定的王伟应归还张文
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽05民终4709号 上诉人(原审被告):张文彬,男,1969年12月19日出生,汉族,住福建省福清市。 委托诉讼代理人:郑希武,福建远东大成律师事务所律师。 委托诉讼代理人:欧丽霞,福建远东大成律师事务所律师。 上诉人(原审被告):林吓招,男,1954年12月14日出生,汉族,住福建省福清市。 委托诉讼代理人:郑希武,福建远东大成律师事务……