民间借贷纠纷 （2017）粤20民终5045号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。何某、吴某1向郭某借款30万元的事实，有郭某提供的借款合同及收据予以证实，何某、吴某1对借款合同及收据予以认可，故应予确认。郭某与何某、吴某1之间的借贷关系成立，合法有效，应受法律保护。关于借款本金问题。吴某1称《吴某1交来还款记录》中的还款记录及账户明细查询中的流水记录显示涉案借款30万元已经还清。对此，应作以下分析：《吴某1交来还款记录》中的还款记录载明“1-15吴某1交来吴某2还款：贰拾万元正（￥200000元）”，基于吴某1与吴某2为亲属关系，该还款20万元视为吴某1帮助吴某2偿还的款项。账户明细查询显示于2016年6月22日至2016年11月27日期间，吴某1向郭某转账合计106550元，吴某1称该106550元偿还的是借款本金。因吴某1未提交其他证据证明涉案借款存在其他还款记录，故该106550元的转账应视为先偿还利息。以借款30万元为本金，从2015年1月1日起按月利率2%计至2016年11月27日的利息应为138000元。扣减已经偿还的106550元，截止2016年11月27日，何某、吴某1尚欠郭某利息31450元，借款本金仍为30万元。关于利息计算
摘要
何某、吴某1民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终5045号上诉人（原审被告）：何某，男，1973年8月25日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：谢福林，广东昌联律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄霜，广东昌联律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：吴某1，女，1976年2月28日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：谢福林，广东昌联律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄霜，……