建筑设备租赁合同纠纷 （2019）云01民终7833号
裁判要旨
《付款协议》系原告与被告云南彩汇公司真实意思表示，亦不违反法律强制性规定，合法有效。被告云南彩汇公司应当按照合同约定履行付款义务，故原告刘云江要求被告云南彩汇公司支付47000元设备租赁费的诉请，一审法院予以支持。江苏天力集团大理市洱海主要入湖河道综合治理工程第二十四标段项目部（即白塔河项目部）是被告江苏天力集团为完成大理市洱海主要入湖河道综合治理工程而设立的临时部门，未经工商登记注册，未领取营业执照，应属于天力集团的职能部门。《中华人民共和国担保法》第十条规定：“企业法人的分支机构、职能部门不得为保证人”，江苏天力集团大理市洱海主要入湖河道综合治理工程第二十四标段项目部作为被告江苏天力集团的职能部门，未取得该公司的书面授权，擅自为他人提供保证，违反上述法律规定，其保证合同应为无效。原告系专门从事建筑设备租赁行业人员，也知道白塔河项目部是江苏天力集团承包上述第二十四标段工程后才成立，其应当知道该项目部是为完成该工程临时性设立的职能部门，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第十八条关于“企业法人的职能部门提供担保的，保证合同无效。债权人知道或者应当知道保证人为企业法人的职能部门的，
摘要
《付款协议》系原告与被告云南彩汇公司真实意思表示，亦不违反法律强制性规定，合法有效。被告云南彩汇公司应当按照合同约定履行付款义务，故原告刘云江要求被告云南彩汇公司支付47000元设备租赁费的诉请，一审法院予以支持。江苏天力集团大理市洱海主要入湖河道综合治理工程第二十四标段项目部（即白塔河项目部）是被告江苏天力集团为完成大理市洱海主要入湖河道综合治理工程而设立的临时部门，未经工商登记注册，未领取营业执照，应属于天力集团的职能部门。《中华人民共和国担保法》第十条规定：“企业法人的分支机构、职能部门不得为保证人”，江苏天力集团大理市洱海主要入湖河道综合治理工程第二十四标段项目部作为被告江苏天力集团的
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终7833号上诉人（原审被告）：云南彩汇建筑工程有限公司，住所地：云南省昆明市盘龙区环城北路**小城故事****。法定代表人：李红伟。委托诉讼代理人：赵勇智，北京盈科（昆明）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江苏天力建设集团有限公司，住，住所地：江苏省溧阳市溧阳经济开发区腾飞路**/div>法定代表人：史留保。委托诉讼代理人：高加良……