民间借贷纠纷 （2014）雅民终字第297号

合法的借贷关系受法律保护。杨俊康与郭某某民间借贷事实清楚，关系明确，本案争议焦点在于该债务是否为夫妻共同债务。该借款虽然发生在郭某某与王某某夫妻关系存续期间，但王某某提交郭某某去世前书写的欠款人情况、银行打款凭证证明近三年来郭某某在外欠款数额巨大，并陆续向他人打款，累计数额也较大。王某某为退休职工，有稳定收入，应能维持日常生活开支。郭某某的该笔借款不能认定为用于与王某某的家庭共同开支，应视为郭某某个人债务，不属于郭某某与王某某的夫妻共同债务。且杨俊康未提供证据证明王某某已继承郭某某遗产的事实。因此，杨俊康要求王某某偿还郭某某所欠借款30000元的主张不成立，不予支持。综上，原审法院遂依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回杨俊康的诉讼请求。案件受理费550元，由杨俊康负担。宣判后，杨俊康向本院提起上诉称：原审法院未支持杨俊康的原审诉讼请求，与现行有效的司法解释规定相悖。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，但夫妻一方能够证明债权人与债务

合法的借贷关系受法律保护。杨俊康与郭某某民间借贷事实清楚，关系明确，本案争议焦点在于该债务是否为夫妻共同债务。该借款虽然发生在郭某某与王某某夫妻关系存续期间，但王某某提交郭某某去世前书写的欠款人情况、银行打款凭证证明近三年来郭某某在外欠款数额巨大，并陆续向他人打款，累计数额也较大。王某某为退休职工，有稳定收入，应能维持日常生活开支。郭某某的该笔借款不能认定为用于与王某某的家庭共同开支，应视为郭某某个人债务，不属于郭某某与王某某的夫妻共同债务。且杨俊康未提供证据证明王某某已继承郭某某遗产的事实。因此，杨俊康要求王某某偿还郭某某所欠借款30000元的主张不成立，不予支持。综上，原审法院遂依照《中华

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）雅民终字第297号上诉人（原审原告）杨俊康，男，汉族，1957年12月20日出生，住四川省雅安市雨城区。被上诉人（原审被告）王某某，女，汉族，1956年10月28日出生，住四川省雅安市雨城区。委托代理人冯玉彬，四川雅州律师事务所律师。上诉人杨俊康因与被上诉人王某某民间借贷纠纷一案，不服四川省雅安市雨城区人民法院（2014）雨城民初字第61号民事……