金融借款合同纠纷 （2019）桂01民终60号

林玉兰、陆永斌、陆永泽签订的《中国农业银行农户贷款借款合同》系各方当事人的真实意思表示，内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效。农业银行横县支行按照合同约定发放了贷款，林玉兰逾期未归还借款本金及利息，已构成违约。至2017年12月31日，尚欠贷款本金49517.64元及利息5612.27元，对上述债务及此后的利息，林玉兰应按照合同约定予以偿还。但林玉兰于2017年10月1日死亡，陆有朝又于2018年10月14日死亡，故林玉兰的子女应在继承其遗产的范围内就上述债务承担还款责任。陆永斌、陆永泽上诉以农业银行横县支行未向林玉兰提供保险合同存在过错为由要求免除利息，缺乏合同依据及法律依据，本院不予支持。陆永泽上诉还提出应先由中国人寿保险股份有限公司先向农业银行横县支行偿还本案的贷款本息，因缺乏合同依据，本院亦不予支持。 综上所述，陆永斌、陆永泽的上诉请求不成立。基于二审期间新发生的事实，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、维持横县人民法院（2018）桂0127民初1431号民事判决第三项、第四项； 二、撤销横县人民法院（2018）桂0127

林玉兰、陆永斌、陆永泽签订的《中国农业银行农户贷款借款合同》系各方当事人的真实意思表示，内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效。农业银行横县支行按照合同约定发放了贷款，林玉兰逾期未归还借款本金及利息，已构成违约。至2017年12月31日，尚欠贷款本金49517.64元及利息5612.27元，对上述债务及此后的利息，林玉兰应按照合同约定予以偿还。但林玉兰于2017年10月1日死亡，陆有朝又于2018年10月14日死亡，故林玉兰的子女应在继承其遗产的范围内就上述债务承担还款责任。陆永斌、陆永泽上诉以农业银行横县支行未向林玉兰提供保险合同存在过错为由要求免除利息，缺乏合同依据及法律依据，本院不予支

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂01民终60号 上诉人（原审被告）：陆永斌，男，1982年6月7日出生，壮族，住广西横县。 上诉人（原审被告）：陆永泽，男，1984年8月10日出生，壮族，住广西横县。 被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司横县支行,住所地横县横州镇魁星路4号。统一社会信用代码9145012789956599X7。 主要负责人：黄正金，该……