民间借贷纠纷 （2016）鄂11民终870号

湖北鑫发公司与童少章签订的《投资借款结算协议书》明确约定湖北鑫发公司在锦绣家园工程款中扣还借款，并未约定将该债务转让给金星公司，约定的在锦绣家园工程款中扣还系湖北鑫发公司履行债务的还款方式，双方并没有将债务转让给金星公司的意思表示，且湖北鑫发公司向童少章出具的收据已加盖湖北鑫发公司财务章，表明向金星公司收款的主体仍为湖北鑫发公司，即湖北鑫发公司与金星公司存在债权债务关系，童少章代表湖北鑫发公司向金星公司收款，如金星公司付款，则扣减该公司应支付湖北鑫发公司的工程款，如童少章收款，则扣减湖北鑫发公司应支付童少章的借款。故湖北鑫发公司关于本案债务已转移的上诉请求不能成立，本院不予支持。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条第一款规定：“诉讼过程中，当事人主张的法律关系的性质或者民事行为的效力与人民法院根据案件事实作出的认定不一致的，不受本规定第三十四条规定的限制，人民法院应当告知当事人可以变更诉讼请求”。本案中，童少章在原审中主张利润，原审法院审理后认为本案为民间借贷纠纷，童少章将其主张的利润变更为利息，不违反上述法律规定，湖北鑫发公司关于原审程序违法的上诉请求不能成立，本院不

湖北鑫发公司与童少章签订的《投资借款结算协议书》明确约定湖北鑫发公司在锦绣家园工程款中扣还借款，并未约定将该债务转让给金星公司，约定的在锦绣家园工程款中扣还系湖北鑫发公司履行债务的还款方式，双方并没有将债务转让给金星公司的意思表示，且湖北鑫发公司向童少章出具的收据已加盖湖北鑫发公司财务章，表明向金星公司收款的主体仍为湖北鑫发公司，即湖北鑫发公司与金星公司存在债权债务关系，童少章代表湖北鑫发公司向金星公司收款，如金星公司付款，则扣减该公司应支付湖北鑫发公司的工程款，如童少章收款，则扣减湖北鑫发公司应支付童少章的借款。故湖北鑫发公司关于本案债务已转移的上诉请求不能成立，本院不予支持。《最高人民法院

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终870号上诉人（原审被告）湖北鑫发建设工程有限公司。组织机构代码：78815093-5。法定代表人吕大春，经理。委托代理人易淑敬，黄州区东湖法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）童少章，男，1954年11月12日出生，汉族，住黄冈市黄州区，委托代理人邓建和，湖北齐安律师事务所律师。代理权限为特别授权。委托代理人……