民间借贷纠纷 （2016）粤01民终2640号

合法的借贷关系应当受法律的保护。本案中根据谢智敏提供的借款合同可以得出谢智敏与黄志伟之间存在借贷关系，且谢智敏实际支付了借款，黄志伟应依据合同的约定在谢智敏催告还款后进行还款。即黄志伟应当承担向谢智敏还款4万元的义务。关于利息的计算，双方在借款合同中约定了借款的利息自借款到帐日起计算，利率的标准是按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计算，均符合法律的规定；故本案中利息应以4万元为本金按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍自2014年6月23日起计算至实际清偿之日为止。关于黄婉丽的还款责任，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。”的规定，黄婉丽作为黄志伟的配偶，现无证据显示两人实行的是夫妻财产分别制，无证据证实本案所涉借款未用于夫妻共同生活，故对婚姻关系存续期间产生的债务应承担连带清偿责任，对谢智敏要求黄志伟共同清偿债务的请求原审法院予以支持。黄志伟、黄婉丽经原审法院合法传唤无到庭应诉视为放弃相关的诉讼权利。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一

合法的借贷关系应当受法律的保护。本案中根据谢智敏提供的借款合同可以得出谢智敏与黄志伟之间存在借贷关系，且谢智敏实际支付了借款，黄志伟应依据合同的约定在谢智敏催告还款后进行还款。即黄志伟应当承担向谢智敏还款4万元的义务。关于利息的计算，双方在借款合同中约定了借款的利息自借款到帐日起计算，利率的标准是按照中国人民银行同期贷款利率的四倍计算，均符合法律的规定；故本案中利息应以4万元为本金按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍自2014年6月23日起计算至实际清偿之日为止。关于黄婉丽的还款责任，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终2640号上诉人(原审被告)：黄婉丽，住广州市番禺区。委托诉讼代理人：黄剑扬，广东国灿律师事务所律师。被上诉人(原审原告):谢智敏，住广州市番禺区。委托诉讼代理人：陈永辉，广东青晖律师事务所律师。委托诉讼代理人：钟丽珍，广东青晖律师事务所律师助理。原审被告：黄志伟，住广州市南沙区。上诉人黄婉丽因与被上诉人谢智敏、原审被告黄志伟民间借贷……