民间借贷纠纷 （2020）粤09民终2048号

根据原告陈述2017年11月30日前的借款情况及取款、转账记录，结合《借款协议书》和《借据》的内容以及《借款协议书》和《借据》是被告谭金华本人于2017年11月30日出具的事实，该《借款协议书》、《借据》应视为被告谭金华对立据之前借款本金的确认，故原审法院对原告主张被告谭金华2017年11月30日前向其借款200000元予以确认。对于原告微信转账给原告的款项，被告没有向法院提供充分有效的证据证明双方是基于存在恋爱关系而转账的，且其在2019年2月2日转账13000元给原告时备注“还你贡多先”，故原审法院对原告主张是借款给被告予以采信。因双方已于2017年11月30日进行结算，原告于2017年11月15日转账给被告的2000元借款应予以减除。2017年11月20日转账的520元转账说明为“生日快乐”，2018年11月10月且转账的520元转账说明为“祝你幸福”，2018年10月19日转账的-骑61元和2018年10月21日转账的999.99元备注内容为“10.3金华的生日到了”，从转账说明的内容分析可知，该4笔款应为原告对被告的赠与，也应予以减除。因此，应认定原告微信转账借款金额为865

根据原告陈述2017年11月30日前的借款情况及取款、转账记录，结合《借款协议书》和《借据》的内容以及《借款协议书》和《借据》是被告谭金华本人于2017年11月30日出具的事实，该《借款协议书》、《借据》应视为被告谭金华对立据之前借款本金的确认，故原审法院对原告主张被告谭金华2017年11月30日前向其借款200000元予以确认。对于原告微信转账给原告的款项，被告没有向法院提供充分有效的证据证明双方是基于存在恋爱关系而转账的，且其在2019年2月2日转账13000元给原告时备注“还你贡多先”，故原审法院对原告主张是借款给被告予以采信。因双方已于2017年11月30日进行结算，原告于2017年1

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤09民终2048号上诉人(原审被告)：谭金华，男，汉族，1988年10月3日出生，住广东省信宜市***********。委托诉讼代理人：柯彪，广东爱家律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：萧梅，女，汉族，1991年4月22日出生，住广东省信宜市**************。委托诉讼代理人：凌杨冰，女，汉族，1997年10月31日出生，住广东省……