民间借贷纠纷 (2017)浙07民终3627号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。张苏贞分次向金菊芳、金剑锋借款239万元的事实,有借条、借款协议、收条、银行转账记录为凭,证据确实充分。各方当事人于2016年4月16日达成的借款协议,其实质是张苏贞、张扬军夫妇与金剑锋、金菊芳夫妇对前期借款本息达成的债权结算凭证、法律地位约定及后期再欲借60万元的合同,但不能认为苏贞公司作为借款人应当承担所有的还款责任,仅应对达成借款协议后新借的60万元承担归还责任。金剑锋关于利息部分主张按月利率2%计算的诉请,因各方当事人在2016年4月16日达成的借款协议中没有约定利率,是对利息方面的最后真实意思表示,故依法只能支持逾期利息,确定从2016年7月1日起按年利率6%支付资金占用期间的利息。苏贞公司关于未实际收到借款,全部债务系张苏贞、张扬军个人债务,苏贞公司不用承担还款责任的辩称意见,部分与事实相符,部分与事实不符,对属实部分予以采纳。张苏贞、苏贞公司未按时归还借款,属违约行为,应承担相应的违约责任。张扬军作为保证人,未尽保证义务,应承担相应的保证责任。张苏贞、张扬军经合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼,视为其放弃自身诉讼权利,可依法缺席判决。综上所述,
摘要
合法的民间借贷关系受法律保护。张苏贞分次向金菊芳、金剑锋借款239万元的事实,有借条、借款协议、收条、银行转账记录为凭,证据确实充分。各方当事人于2016年4月16日达成的借款协议,其实质是张苏贞、张扬军夫妇与金剑锋、金菊芳夫妇对前期借款本息达成的债权结算凭证、法律地位约定及后期再欲借60万元的合同,但不能认为苏贞公司作为借款人应当承担所有的还款责任,仅应对达成借款协议后新借的60万元承担归还责任。金剑锋关于利息部分主张按月利率2%计算的诉请,因各方当事人在2016年4月16日达成的借款协议中没有约定利率,是对利息方面的最后真实意思表示,故依法只能支持逾期利息,确定从2016年7月1日起按年利
正文(节选)
?浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙07民终3627号上诉人(原审原告):金剑锋,男,1975年4月3日出生,汉族,住浙江省东阳市。委托诉讼代理人:徐胜丹,浙江一剑律师事务所律师。委托诉讼代理人:王旭晖,浙江一剑律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):东阳市苏贞交通设施有限公司,住所地浙江省东阳市横店镇电子产业园区。法定代表人:吕正法。委托诉讼代理人:周闪电,浙江泽大(义乌……