（2017）苏02民终5047号
裁判要旨
案外人夏靖与中和公司签订的债权转让协议，未违反法律法规等强制性规定，当属有效。夏靖将其对宋英雄享有的债权转让给中和公司，并将债权转让通知了债务人，该债权转让对宋英雄发生了法律效力，即案涉借款协议权利义务由中和公司享有。借款协议中约定的借款金额为71109.6元，本案借款发生时，夏靖为信和汇金、信和汇诚、信和惠民的股东，且享有全部或绝大部分股份，据此本院认为该三公司收取的咨询费、审核费、服务费的行为属于夏靖利用关联公司变相收取高额利息，并在出借本金中预扣利息，夏靖实际出借的本金应为60000元。中和公司主张宋英雄每期还款中包含本金5925.8元，利息为604.43元，共收到还款6期，宋英雄予以认可，且该主张亦未加重宋英雄的负担。为此，本案尚余的借款本金为24445.2元（60000元-5925.8元/期×6期）。宋英雄尚欠的2015年2月16日前的一个月利息按照年利率24%计算为488.9元。因宋英雄违约，中和公司有权要求宋英雄返还尚欠的借款本金以及按照年利率24%继续支付2015年2月16日起至实际给付之日止的罚息、逾期违约金。中和公司主张的律师费符合双方约定，予以支持。据此，一审法院
摘要
北京中和东方资产管理有限公司与宋英雄民间借贷纠纷、金融借款合同纠纷二审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终5047号上诉人（原审被告）：宋英雄，男，1956年6月6日生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：华翡翡，特别授权，江苏路修律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京中和东方资产管理有限公司，住所地北京市朝阳区东三环北路甲19号楼4层510。法定代表人：刘营，该公司执行董事。委托诉讼代理人：薛本肖，一般授权，江苏求本律师事务所律师……